Translation of "Víz" in German

- A víz langyos.
- Langyos a víz.
- Kézmeleg a víz.

Das Wasser ist lauwarm.

- A víz zöld.
- Zöld a víz.
- Zöld színű a víz.

Das Wasser ist grün.

- A víz tiszta.
- Tiszta a víz.

- Das Wasser ist rein.
- Das Wasser ist sauber.

- Meleg a víz.
- Forró a víz.

Das Wasser ist heiß.

Ez víz.

Das ist Wasser.

- A víz megfagyott.
- Jéggé vált a víz.

- Das Wasser gefror.
- Das Wasser wurde zu Eis.

- Milyen a víz?
- Hány fokos a víz?

Wie ist das Wasser?

- Van víz a kannában?
- Van víz a kancsóban?
- Van víz a köcsögben?

Ist Wasser in der Kanne?

- Van víz az edényben?
- Van víz a fazékban?

Ist Wasser im Topf?

- Iható ez a víz?
- Ez a víz iható?

Kann man dieses Wasser trinken?

Nincs elég víz.

- Es ist nicht genug Wasser da.
- Es gibt nicht genug Wasser.
- Es fehlt an Wasser.

Kevés víz maradt.

Es ist wenig Wasser übrig.

A víz hideg.

Das Wasser ist kalt.

A víz meleg.

Das Wasser ist warm.

Elpárolgott a víz.

Das Wasser verdampfte.

A víz jó.

Das Wasser ist gut.

A víz tiszta.

Das Wasser ist rein.

Mély a víz?

Ist das Wasser tief?

Víz kellett Tominak.

Tom brauchte Wasser.

A víz langyos.

Das Wasser ist lauwarm.

Hideg a víz?

Ist das Wasser kalt?

Átlátszó a víz.

Wasser ist durchsichtig.

A víz gyönyörű.

Das Wasser ist wundervoll.

Megfagyott a víz.

Das Wasser gefriert.

Víz nélkül vagyunk.

Wir haben kein Wasser.

Van ott víz?

Gibt es dort Wasser?

Milyen a víz?

Wie ist das Wasser?

Jéghideg a víz!

Dieses Wasser ist eiskalt.

A víz folyékony.

Wasser ist flüssig.

Forr a víz.

Das Wasser kocht.

Langyos a víz.

Dieses Wasser ist lauwarm.

Jó a víz.

Das Wasser ist gut.

- A víz jelenti az életet.
- A víz az élet.
- A víz maga az élet.

Wasser ist Leben.

- Nem élhetsz víz nélkül.
- Víz nélkül nem lehet élni.

- Ohne Wasser kann man nicht leben.
- Man kann nicht ohne Wasser leben.

- Lassú víz partot mos.
- A csendes víz alámossa a partot.
- A nyugodt víz is veszélyes.

Steter Tropfen höhlt den Stein.

- Az élet nem létezhet víz nélkül.
- Víz nélkül nem lehet élni.
- Élet nem lehetséges víz nélkül.

Ohne Wasser kann Leben nicht existieren.

- Nincs víz a zuhanyozóban.
- Nem jön a víz a zuhanyozóban.

Es kommt kein Wasser aus der Dusche.

- Belefolyt a fülembe a víz.
- Belement a fülembe a víz.

Mir ist Wasser ins Ohr gekommen.

Tiszta víz kell Mongóliába,

und die Mongolei

Hogy kifolyik a víz

Die Spüle läuft über.

A víz gőzzé válik.

Wasser wird zu Dampf.

Lassú víz partot mos.

Stille Wasser sind tief.

Van víz a fazékban?

- Ist Wasser in der Kanne?
- Ist Wasser im Topf?

A víz fogyasztásra alkalmatlan.

- Dieses Wasser ist nicht zum Trinken geeignet.
- Das Wasser ist nicht trinkbar.
- Dieses Wasser ist zum Trinken nicht geeignet.

Nincs víz a kútban.

Es ist kein Wasser im Brunnen.

Itt egy kis víz.

Hier ist ein bisschen Wasser.

Emelkedik a víz szintje.

Das Wasser steigt.

A víz meleg volt.

Das Wasser war warm.

A víz hideg volt.

Das Wasser war kalt.

Iható ez a víz?

Kann man dieses Wasser trinken?

A víz számunkra nélkülözhetetlen.

Wasser ist für uns unabdingbar.

A víz nem iható!

Das Wasser nicht trinken!

Nincs víz az asztalon.

Es ist kein Wasser auf dem Tisch.

A víz langyos volt.

Das Wasser war lauwarm.

Víz nélkül nincs élet.

- Ohne Wasser kein Leben.
- Kein Leben ohne Wasser.

A víz kék volt.

Das Wasser war blau.

Nincs víz a kádban.

Es ist kein Wasser in der Wanne.

Nincs víz a medencében.

Es ist kein Wasser im Becken.

A víz egy folyadék.

Wasser ist eine Flüssigkeit.

Ez a víz szagtalan.

- Dieses Wasser ist geruchlos.
- Dieses Wasser riecht nach nichts.

A víz az élet.

Wasser ist Leben.

Nem maradt meleg víz.

Es ist kein heißes Wasser mehr da.

A víz nem tiszta.

Das Wasser ist nicht sauber.

Nincs víz a vödörben.

Es ist kein Wasser im Eimer.

Ez a víz iható.

Dieses Wasser ist gut zu trinken.

Tessék, egy kis víz.

Hier ist ein bisschen Wasser.

A csőből víz spriccelt.

Aus dem Rohr spritzte Wasser heraus.

A víz nem iható.

Das Wasser ist nicht trinkbar.

Víz van a palackban.

Die Flasche enthält Wasser.

Itt is a víz.

Hier ist das Wasser.

Milyen itt a víz?

Wie ist hier das Wasser?

A víz forrásban elgőzölög.

Wasser verdampft, wenn es kocht.