Translation of "Mesél" in French

Amely másként mesél a kettősségről.

qui mettrait en évidence cette dualité d'une autre manière.

Apám egy régi történetet mesél.

- Mon père raconte une vieille histoire.
- Mon père raconte une histoire ancienne.

Szeretem Tomot hallgatni, amikor sztorikat mesél.

J'aime écouter Tom raconter des histoires.

A nagyapám több száz anekdotát mesél el.

Mon grand-père conte des centaines d'anecdotes.

Ez a történet érdekes tényről mesél nekünk.

Cette histoire nous relate un fait intéressant.

Már nem hiszek el mindent, amit az anyám nekem mesél.

J'ai arrêté de gober tout ce que ma mère me raconte.