Translation of "Nekem" in Turkish

- Hazudtál nekem.
- Hazudtak nekem.

Bana yalan söyledin.

- Hiszel nekem?
- Hisz nekem?

Bana inanıyor musun?

- Segítesz majd nekem?
- Segít majd nekem?
- Segíteni fogsz nekem?
- Segíteni fog nekem?

Bana yardımcı olur musun?

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

Bana yardım edebilir misin?

- Ez tetszik nekem.
- Tetszik nekem.
- Nekem ez bejön.
- Szeretem ezt.
- Nekem bejön.

Onu seviyorum.

- Nekem mondod!
- Mesélj nekem erről!

Bana ondan bahset!

- Ők nekem dolgoznak.
- Nekem dolgoznak.

Onlar benim için çalışırlar.

- Ez fontos nekem.
- Fontos nekem.

Bu benim için önemli.

- Nekem ugyanolyanok.
- Nekem ugyanolyannak tűnnek.

Hepsi bana aynı gözüküyor.

- Mondd el nekem.
- Mondd meg nekem.

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

Yardım edin!

- Nekem ez fontos.
- Ez fontos nekem.

- Benim için önemlidir.
- Benim için önemli.

- Ez kell nekem.
- Nekem ez kell.

Buna sahip olmalıyım.

- Elmondod nekem?
- El fogod nekem mondani?

Bana söyler misin?

- Nekem az kell.
- Az nekem kell.

- Buna ihtiyacım var.
- Ona ihtiyacım var.

- Nekem tetszett Tom.
- Tom tetszett nekem.

Tom'u sevdim.

- Nekem nem szóltak.
- Nekem nem mondták.

Bana söylenmedi.

- Mennyivel tartozol nekem?
- Mennyivel lógsz nekem?

- Bana ne kadar borcun var?
- Bana ne kadar borçlusun?

- Tudna nekem segíteni?
- Tudnál nekem segíteni?

Bana yardımcı olabilir misiniz?

Nekem beszélsz?

Benimle konuşuyor musun?

Nekem édesmindegy.

Benim için fark etmez.

Főzz nekem!

Benim için yemek pişir.

Tetszik nekem.

Onu seviyorum.

Megígérted nekem.

Bana söz verdin.

Segíts nekem!

Bana yardım et.

Írjál nekem.

- Bana yaz.
- Yaz bana.

Nekem számítana.

- Benim için önemli.
- Benim için önemli olurdu.

Felajánlották nekem.

Onlar bana onu teklif etti.

Válaszolj nekem!

Bana cevap ver.

Hazudsz nekem?

- Bana yalan mı söylüyorsun?
- Bana yalan mı söylüyorsunuz?

Megtennéd nekem?

Onu benim için yapar mısın?

Kellett nekem.

Buna ihtiyacım vardı.

Hiányzik nekem.

Onu özlüyorum.

Hazudtál nekem?

Bana yalan söyledin mi?

Nekem mindegy.

Ben kolayım.

Írj nekem!

Yaz bana.

Telefonáltál nekem?

Bana telefon ettin mi?

Segítettek nekem.

Onlar bana yardım ettiler.

Megteszed nekem?

Bunu benim için yapar mısın?

Segített nekem.

O bana yardım etti.

Nekem megfelel.

- Benim için sakıncası yok.
- Benim için hava hoş.
- Benim için sorun değil.

Jössz nekem.

Bana borçlusun.

Hazudott nekem.

O, bana yalan söyledi.

Nekem egykutya!

Benim için fark etmez.

Megkeresnéd nekem?

Onu benim için bulabilir misin?

Hisz nekem.

O, bana inanıyor.

- Olvasd el ezt nekem.
- Olvasd ezt nekem!
- Olvasd fel nekem ezt.

Bunu benim için oku.

- Miért nem hittél nekem?
- Miért nem hitt nekem?
- Miért nem hittetek nekem?
- Miért nem hittek nekem?

Niçin bana inanmadın?

- Ez nekem kínai.
- Nekem ez kínaiul van.

- Konuya Fransız kaldım.
- Anladıysam Arap olayım.

- Mesélj róla!
- Nekem mondod!
- Mesélj nekem róla!

- Bana ondan bahset.
- Deme!

- Tartanád ezt nekem?
- Tudod ezt nekem tartani?

Bunu benim için tutabilir misin?

- Mesélj nekem többet!
- Mondj még nekem valamit!

Bana biraz daha anlat.

- Hozz nekem ennivalót!
- Hozz nekem valamit enni!

Bana yiyecek bir şey al.

- Ők nem fizettek nekem.
- Nem fizettek nekem.

Onlar bana ödeme yapmadı.

- Jó ülőhelyet talált nekem.
- Jó ülést talált nekem.
- Jó széket talált nekem.

O bana iyi bir koltuk buldu.

- Ez kellett nekem.
- Nekem ez kellett.
- Nekem kellett ez.
- Kellett nekem.
- Szükségem volt rá.
- Szükségem volt arra.

Ona ihtiyacım vardı.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!
- Nekem igazat mondj!
- Mondd el nekem az igazságot!

- Bana gerçeği söyle.
- Bana gerçeği anlat.

- Tomi segített nekem költözködni.
- Tomi segített nekem a költözésben.
- Tomi segített nekem elköltözni.

Tom taşınmama yardım etti.

- Kölcsönadnád a szótáradat nekem?
- Kölcsönadnád nekem a szótárad?

Bana sözlüğünü ödünç verir misin?

- Tudnál nekem tanácsot adni?
- Tudna nekem tanácsot adni?

Bana biraz tavsiye verir misin?

- Elküldted nekem a fényképedet.
- Elküldte nekem a fényképét.

- Bana fotoğrafınızı gönderdiniz.
- Bana fotoğrafını gönderdin.
- Sen bana fotoğrafını gönderdin.

- Levelet küldött nekem Japánból.
- Levelet írt nekem Japánból.

O bana Japonya'dan yazdı.

- Egy kismadár csiripelte nekem.
- Egy kismadár csipogta nekem.

Küçük bir kuş bana söyledi.

- Miért nem hisz nekem?
- Miért nem hiszel nekem?

- Niçin bana inanmıyorsun?
- Neden bana inanmıyorsunuz?
- Bana inansana.

- Te miért hazudsz nekem?
- Miért hazudsz te nekem?

Neden bana yalan söylüyorsun?

- Szedj nekem is egyet.
- Vegyél nekem is egyet.

Bana da bir tane kap.

- Semmit sem mondott nekem.
- Nem mondott nekem semmit.

O bana bir şey söylemedi.

- Ez sokat jelent nekem.
- Ez nekem sokat jelent.

Bu benim için çok şey ifade ediyor.

- Nekem két macskám van.
- Nekem van két macskám.

İki kedim var.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

O bana dört tane mektup yazdı.

- Tenne nekem egy szívességet?
- Tennél nekem egy szívességet?

Bana bir iyilik yapar mısınız, lütfen?

- Remélem, hogy segíteni fogsz nekem.
- Remélem, segítesz nekem.

Bana yardım edeceğinizi umuyorum.

- Hozz nekem két krétát.
- Hozzál nekem kettő krétát.

Bana iki parça tebeşir getir.

- Ideadod nekem Tom címét?
- Odaadnád nekem Tom címét?

Bana Tom'un adresini verir misin?

- Nekem mindegy.
- Tényleg nem bánom.
- Nekem nem gond.

Gerçekten umurumda değil.

Nekem is van.

Bende bir tane var.

Ők segítettek nekem.

O insanlar bana yardım ettiler;

Ez maradt nekem.

Sana bunu sunuyorum.

Azt mondták nekem,

Bazıları bana dedi ki

újra írt nekem.

bana tekrar mesaj gönderdi.

Nekem nincsenek kisgyerekeim,

Küçük çocuklarım yok.

Gyere, segíts nekem!

Gel bana yardım et.

Bob segített nekem.

Bob bana yardımcı oldu.

Ez nekem új!

O, benim için haberdir.

Levelet küldött nekem.

Bana bir mektup gönderdi.

Tegnap írt nekem.

O dün bana yazdı.

Valaki segítsen nekem!

Biri bana yardım etsin.

Mindent elmondott nekem.

O bana her şeyi anlattı.

Nagyon hiányoztál nekem.

Seni çok özledim.

Ez elég nekem.

Bu benim için yeterli.

Teát készített nekem.

O, benim için çay yaptı.

Bizonyítsd be nekem!

Onu bana kanıtlayın.

Hiányozni fogsz nekem.

Seni özleyeceğim.