Translation of "Kidobni" in English

Nem akartam kidobni.

I didn't want to throw it out.

Nem tudsz engem kidobni.

You can't throw me out.

Nem fogom Tomot kidobni.

I'm not going to throw Tom out.

Tomi azt tartja, hogy ételt kidobni bűn.

- Tom thinks that wasting food is a sin.
- Tom thinks wasting food is a sin.

Nincs semmi bajom azokkal a mondatokkal, amelyeket valaki nem az anyanyelvén írt. Némelykor azonban olyanok, mint a kakukktojás, amit azután már nem olyan könnyű kidobni a fészekből.

I have nothing against sentences from non-native speakers. Sometimes they are like cuckoos' eggs, which are no longer easy to throw out of the nest.