Translation of "Tomi" in English

Tomi ettől Tomi.

That’s just Tom being Tom.

- Tomi dagadt.
- Tomi dagi.
- Tomi hájas.

- Tom's fat.
- Tom is fat.

- Tomi vendég.
- Tomi vendégeskedik.

Tom is a guest.

- Tomi társadalomkutató.
- Tomi szociológus.

Tom is a sociologist.

- Tom elesett?
- Zakózott Tomi?
- Perecelt Tomi?
- Tanyázott Tomi?
- Taknyolt egyet Tomi?
- Takart egyet Tomi?

Did Tom fall?

- Tomi nevetséges.
- De égő Tomi.
- Nagyon gáz Tomi!

Tom is ridiculous.

- Tomi tojásfejű.
- Tomi aféle elméleti ember.
- Tomi szobatudós.

Tom is an egghead.

- Tom aludt.
- Horpasztott Tomi.
- Tomi húzta a lóbőrt.
- Szendergett Tomi.
- Tomi szunyókált.

- Tom was sleeping.
- Tom slept.

- Tomi pirkadatig aludt.
- Tomi hajnalig aludt.
- Tomi hajnalhasadtáig aludt.
- Tomi pitymalatig aludt.

Tom slept till dawn.

- Tomi a cimbim.
- Tomi a spanom.
- Tomi a cimborám.
- Tomi a barim.

- Tom is my friend.
- Tom is my buddy.

- Tomi egy sügér!
- Tomi egy marharépa.
- Tomi egy birka.
- Tomi egy barom.

Tom is an idiot.

- Tomi köhintett.
- Tomi köhögni kezdett.

Tom started coughing.

- Felidegesített engem Tomi.
- Felbosszantott Tomi.

Tom made me angry.

- Sikeres Tomi.
- Sikeresnek mondható Tomi.

Tom is successful.

- Tomi targoncás.
- Tomi targoncásként dolgozik.

Tom works as a forklift operator.

- Tomi Bostonból való.
- Tomi bostoni.

- Tom is from Boston.
- Tom comes from Boston.

- Tomi pizzafutár.
- Tomi pizzákat szállít.

Tom delivers pizzas.

- Tomi egy semmirekellő.
- Tomi kutyaütő.

Tom is useless.

- Tomi fizet.
- Tomi fog fizetni.

Tom'll pay.

- Békésen szunyókált Tomi.
- Békésen aludt Tomi.
- Békésen szendergett Tomi.

Tom slept peacefully.

- Tomi is jön.
- Tomi szintén jön.
- Eljön Tomi is.

Tom is coming, too.

- Mehet elsőnek Tomi?
- Mehet először Tomi?
- Mehet elsőként Tomi?

Can Tom go first?

- Ez Tomi nője?
- Ez Tomi csaja?
- Ez Tomi barátnője?

Is that Tom's girlfriend?

- Tomi bringával jött.
- Tomi biciklivel jött.
- Tomi kerékpárral jött.

Tom came here by bicycle.

- Tomi nagyon király.
- Tomi menő csávó.
- Tomi egy arc.
- Tomi egy hatalmas arc.

- Tom's great.
- Tom is cool.
- Tom is great.

- Bátor volt Tomi.
- Tomi bátorságból jelesre vizsgázott.
- Tomi bátorságáról tett tanúbizonyságot.
- Tomi bátorságot tanúsított.
- Merész volt Tomi.

- Tom was brave.
- Tom was courageous.

- Tomi kiadta Mari útját.
- Tomi kidobta Marit.
- Tomi lapátra tette Marit.
- Tomi kiebrudalta Marit.

Tom fired Mary.

- Tomi a haverom.
- Tomi a pajtim.

Tom is my buddy.

- Tomi ezt akarta.
- Ezt akarta Tomi.

Tom wanted this.

- Tomi a vezér.
- Tomi a főnök.

Tom is the leader.

- Tomi öngólt rúgott.
- Tomi öngólt lőtt.

Tom kicked the ball into his own net.

- Bizakodva mosolygott Tomi.
- Reményteljesen mosolygott Tomi.

Tom smiled hopefully.

- Bölcsen döntött Tomi.
- Tomi okosan döntött.

Tom chose wisely.

- Tomi, hallasz engem.
- Tomi, figyelsz rám?

Tommy, can you hear me?

- Egyedül Tomi mosolygott.
- Csak Tomi mosolygott.

Tom was the only one who smiled.

- Tomi igen kövér.
- Nagyon dagadt Tomi.

- Tom is too fat.
- Tom's too fat.

- Tomi fennhangon hahotázott.
- Tomi hangosan röhögött.

- Tom laughed loudly.
- Tom laughed aloud.

- Tomi szaladni próbált.
- Tomi megpróbált futni.

Tom tried to run.

- Tomi kíváncsi lett.
- Tomi kíváncsivá vált.

Tom became curious.

- Tomi sokáig bírta.
- Tomi sokáig kitartott.

Tom has endured a lot.

- Tomi keltett minket.
- Felébresztett bennünket Tomi.

Tom woke us up.

- Tomi imád téged.
- Tomi rajong érted.

Tom adores you.

- Tomi nem ellenkezett.
- Tomi nem tiltakozott.

- Tom didn't resist.
- Tom did not resist.

- Tomi elkezdett játszani.
- Tomi nekiállt játszani.

Tom started playing.

- Tomi átveszi a ruháit.
- Átöltözik Tomi.

Tom is changing clothes.

- Tomi csak műkedvelő.
- Tomi csak amatőr.

Tom is just an amateur.

- Tomi egy ezermester.
- Tomi egy McGyver.

Tom is a handyman.

- Tomi jól vezet.
- Tomi jó sofőr.

Tom is good at driving.

- Hallottam Tomi hangját.
- Meghallottam Tomi hangját.

I heard Tom's voice.

- Tomi szeret internetezni.
- Tomi szeret szörfözni.

Tom likes surfing.

- Tomi kézen állt.
- Tomi kézállást csinált.

Tom did a handstand.

- Tomi bízik Mariban.
- Tomi megbízik Mariban.

Tom has confidence in Mary.

- Tomi szandálban van.
- Tomi szandált hord.

Tom is wearing sandals.

- Tomi egy lúzer.
- Tomi született vesztes.

Tom is a born loser.

- Tomi velem jött.
- Tomi velem van.

Tom came with me.

- Kicserélted Tomi pelenkáját?
- Kicserélted Tomi pelusát?

Have you changed Tom's nappy?

- Tomi hobbiból méhészkedik.
- Tomi hobbiszinten méhészkedik.

- Tom does beekeeping as a hobby.
- Tom keeps bees as a hobby.

Ó, Tomi, miért vagy te Tomi?

O Tom, Tom, wherefore art thou Tom?

- Tomi balkezes.
- Tomi bal kézzel ír.

Tom writes with his left hand.

- Nem Tomi az.
- Tomi nem az.

Tom isn't the one.

Tomi bemutatkozott.

Tom introduced himself.

Tomi nyomozó.

Tom is a detective.

Tomi perfekcionista.

Tom is a perfectionist.

Tomi letérdelt.

Tom kneeled.

Tomi pacmanezik.

Tom plays Pacman.

Tomi vendég.

Tom is a guest.

Az Tomi?

Is that Tom?

Tomi segít.

- Tom's helping.
- Tom is helping.

Tomi az.

It's Tom.

Tomi csodagyerek.

Tom was a prodigy.

Tomi elfáradt.

- Tom grew tired.
- Tom got tired out.

Tomi kiabált.

Tom yelled.

Tomi visszamosolygott.

Tom smiled back.

Tomi vár.

Tom is waiting.

Gitározik Tomi.

- Tom plays the guitar.
- Tom plays guitar.

Tomi hízik.

Tom is getting fat.

Bántott Tomi?

Did Tom hurt you?

Tomi influenzás.

Tom has the flu.

Tomi focizik.

- Tom plays soccer.
- Tom plays football.

Tomi félt.

- Tom was scared.
- Tom was afraid.

Tomi balkezes.

- Tom writes with his left hand.
- Tom is left-handed.

Tomi szemüveges.

Tom wears glasses.

Tomi pontos.

Tom is punctual.

Lelkes Tomi.

- Tom is delighted.
- Tom is ecstatic.
- Tom is thrilled.

Tomi hazaszaladt.

Tom ran home.

Tomi kitartó.

Tom is persistent.

Tomi realista.

Tom is realistic.

Tomi táncol.

Tom is dancing.

Tomi megszállott.

Tom is possessed.

Tomi radikális.

Tom is radical.

Tomi fuldokolt.

Tom was suffocating.

Kiment Tomi.

Tom went outside.

Tomi visszakacsintott.

Tom winked back.

Tomi telefonált?

Has Tom called?

Tomi rögbizik.

Tom plays rugby.

Továbbment Tomi.

- Tom continued walking.
- Tom kept going.
- Tom walked on.
- Tom resumed walking.

Eljött Tomi?

Did Tom come here?

Tomi ugrálókötelezik.

- Tom is jumping rope.
- Tom is skipping rope.