Translation of "Erholung" in Turkish

Die Erholung hat mir sehr gutgetan.

Tatil bana iyi geldi.

Der Sonnenuntergang bringt Erholung von der Hitze.

Güneşin batmasıyla yoğun sıcaktan bir nefes alıyorlar.

Ich muss mich nach all der Erholung erst mal wieder erholen!

Tum bu dinlenmeden sonra dinlenmeye ihtiyacım var!

Statt sich Erholung zu gönnen, arbeitete er noch viel eifriger als sonst.

Dinlenme yerine, o her zamankinden çok daha sıkı çalıştı.

Manche Sportler glauben, dass ein Eisbad nach einer Übungseinheit oder einem Rennen die Erholung des Körpers fördere.

Bazı sporcular bir egzersiz veya yarıştan sonra bir buz banyosu almanın vücutlarının daha çabuk iyileşmesine izin verdiğine inanmaktadırlar.

Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.

Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır.