Translation of "Tödlichen" in Spanish

Trotz des Schutzes vor drei tödlichen Krankheiten,

A pesar de que protegía contra tres enfermedades mortales,

Gab es noch etwas, das den Wikingern ihren tödlichen Vorteil verschaffte?

¿Había algo más que le dio a los vikingos su ventaja letal?

Die Spitze der Lanze war mit einem tödlichen Gift benetzt worden.

La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal.

Beginnen wir mit ihrem Gift, einem starken, schnell wirkenden, blutverdünnenden, tödlichen Cocktail.

Pues empieza con su veneno, un letal coctel de rápida acción que adelgaza la sangre.

Er hat beim Spielen einer elektrischen Harfe einen tödlichen elektrischen Schlag bekommen.

Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica.

. Von Braun hatte die Entwicklung der tödlichen V2-Rakete von Nazi-Deutschland im Zweiten

Von Braun había encabezado el desarrollo del mortífero cohete V2 de la Alemania nazi durante la Segunda

Er ist schuld an mehreren Todesfälle in Japan und mindestens einem in Indonesien. Führt die Injektion dieser tödlichen Blume nicht zum Tod,

Se les culpa de varias muertes en Japón y una en Indonesia. Si la inyección de esta flor mortal no mata,

- Die Spitze der Lanze war mit einem tödlichen Gift benetzt worden.
- Die Spitze der Lanze war in ein tödliches Gift getaucht worden.

La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal.