Translation of "Starken" in Dutch

Mein Vater mag starken Kaffee.

- Mijn vader heeft graag sterke koffie.
- Pappa heeft graag sterke koffie.

Sie hat einen starken Charakter.

Ze heeft een sterk karakter.

Tom hat einen starken Oberkörper.

Tom heeft een sterk bovenlichaam.

Sie hat einen starken Willen.

Ze heeft een sterke wil.

Gewöhnlich zeigen wir keine starken Emotionen

Die Blume hat einen starken Duft.

Die bloem ruikt sterk.

Und setzen einen starken lähmenden Cocktail frei.

...en stoten een potente verlammende cocktail uit.

Vielleicht geht es mit der starken Sonne.

Misschien kunnen we de sterke zon gebruiken.

Trotz des starken Regens muss ich losgehen.

Ik moet gaan ondanks de hevige regen.

Die Partie wurde abgesagt wegen starken Regens.

De wedstrijd is afgeblazen vanwege de hevige regenval.

Ich habe Mut und einen starken Willen.

Ik heb lef en een sterke wil.

Dieser Junge hat einen starken, gesunden Körper.

Deze jongen heeft een sterk, gezond lichaam.

...wo sie von der starken Strömung verbreitet werden.

...zodat ze meegevoerd kunnen worden met de sterke stroming.

Z. B. Fotos, Videos oder anderen starken Beweisen.

zoals foto's, video's en ander sterk bewijsmateriaal.

Das Dorf wurde durch einen starken Sturm isoliert.

Het dorp raakte door de zware storm geïsoleerd.

- Sie hat einen starken Willen.
- Sie ist willensstark.

Ze heeft een sterke wil.

Sie ist eine Frau mit einer starken Persönlichkeit.

Zij is een vrouw met een sterke persoonlijkheid.

Die Starken werden überleben, und die Schwachen werden sterben.

De sterken zullen overleven en de zwakken zullen sterven.

Er war immer auf der Seite der Schwachen, gegen die Starken.

Hij heeft altijd de zwakken gesteund tegen de sterken.

Beginnen wir mit ihrem Gift, einem starken, schnell wirkenden, blutverdünnenden, tödlichen Cocktail.

Allereerst is daar het gif... ...een potente, snelwerkende, bloedverdunnende gifcocktail.

Weil sie den starken Kaffee getrunken hatte, konnte sie die ganze Nacht nicht schlafen.

Daar ze sterke koffie gedronken heeft, kon ze de hele nacht niet slapen.

- Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet.
- Der Zug war verspätet wegen heftigen Schneefalls.

De trein had vertraging wegens hevige sneeuwval.