Translation of "Starken" in Chinese

Mein Vater mag starken Kaffee.

我父親喜歡濃咖啡。

Der Leichtathletikwettkampf wurde wegen starken Regens abgesagt.

田徑運動會因天雨關係取消了。

Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet.

火车因大雪被耽搁了。

Wir hatten einen starken Regenfall gestern Nacht.

昨晚雨勢很大。

Trotz des starken Regens entschied er sich, rauszugehen.

雖然下着大雨，但是他還是決定了要出外。

- Du hast einen starken Willen.
- Du bist willensstark.

你的意志力很強。

Ich mag starken Kaffee lieber als schwachen Kaffee.

比起淡咖啡，我更喜欢浓咖啡。

Sie ist eine Frau mit einer starken Persönlichkeit.

她是一個性格堅強的女人。

Er leidet an einer starken Erkältung in der Nase.

他患了重感冒。

Das Eichhörnchen ging gegen den sehr starken Wind vorwärts.

松鼠在前面頂著強風。

Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.

獵人們用堅韌的繩網把野生動物捉住了。

Das Schiff kam gegen den starken Wind nur langsam voran.

這艘船逆風而行緩慢前進。

Wer keinen starken Willen hat, kann nie eine hohe Intelligenz erreichen.

- 志不强者智不达。
- 如果一个人没有坚强的意志，那么他也不会拥有高深的智慧。

Sie scheint schüchtern, aber sie hat in Wirklichkeit einen starken Willen.

她看起來可能有點畏首畏尾的，但她的意志其實十分堅強。

- Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet.
- Der Zug war verspätet wegen heftigen Schneefalls.

火车因大雪被耽搁了。

Merze die Starken aus und stütze die Schwachen ab; strafe das Böse und lobe das Gute.

锄强扶弱，惩恶扬善。

Wegen des starken Regens bin ich nass bis auf die Haut. Kannst du mich gleich mit dem Auto abholen?

我浑身都被雨水给淋湿了。你现在能不能开车来接我？