Translation of "Verschaffte" in Spanish

Der Feiertag verschaffte mir eine Atempause.

El día de fiesta me proporcionó un respiro.

Einstellung zum Tod ihnen einen gefährlichen Vorteil verschaffte.

actitud ante la muerte les daba una ventaja peligrosa.

Gab es noch etwas, das den Wikingern ihren tödlichen Vorteil verschaffte?

¿Había algo más que le dio a los vikingos su ventaja letal?

Er wurde schließlich zur Kapitulation verhungert, aber seine hartnäckige Verteidigung verschaffte Napoleon genug

Eventualmente se rindió de hambre, pero su tenaz defensa le dio a Napoleón suficiente

Dass der erbenlose König wahnsinnig und die königliche Familie vergiftet wurde, verschaffte dem Armeegeneral die Gelegenheit, den Thron an sich zu reißen.

Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.