Translation of "Wendung" in Russian

Das war eine jähe Wendung in meiner Laufbahn.

Это крутой поворот в моей карьере.

Und als ich in einer ironischen Wendung des Schicksals

По иронии судьбы,

In der Natur können die Dinge manchmal eine unerwartete Wendung nehmen.

Иногда в дикой природе дела принимают неожиданный поворот.

Es wurde bald klar, dass die Ereignisse eine gefährliche Wendung nehmen würden.

Скоро стало ясно, что события приобретают опасный оборот.

Durch eine seltsame Wendung des Schicksals wurde Schweden nun von Napoleons ehemaligem Marshall Bernadotte regiert.

По странному повороту событий Швеция управлялась экс-маршалом Наполеона, Бернадоттом.