Translation of "Treuen" in Portuguese

Eine kultige Folge seiner treuen Fans

seguidores iguais de seitas com os fãs leais dele.

Sie hielt ihn immer für einen treuen Ehemann.

Ela sempre acreditou que ele fosse um marido fiel.

Übersetzungen sind wie Geliebte: die schönen sind niemals treu, und die treuen sind niemals schön.

As traduções são qual as amantes — as belas nunca são fiéis, enquanto as fiéis nunca são belas.

Er stieg auf sein Pferd und zog mit seinem treuen Jagdhund auf der Suche nach weiteren Abenteuern durch die Welt.

Ele montou em seu cavalo e, com seu fiel cão de caça, partiu em busca de novas aventuras pelo mundo.