Translation of "Seinem" in Italian

Folgt seinem Beispiel.

- Segui il suo esempio.
- Segua il suo esempio.

- Jack ähnelt seinem Vater.
- Jack sieht seinem Vater ähnlich.

Jack assomiglia a suo padre.

- Tom ist in seinem Zimmer.
- Tom ist auf seinem Zimmer.

- Tom è nella sua stanza.
- Tom è nella sua camera.

Aus seinem Sattel geschossen.

Oudinot fu colpito di sella.

Tom ähnelt seinem Vater.

Tom assomiglia a suo padre.

Er ähnelt seinem Vater.

- Assomiglia a suo padre.
- Lui assomiglia a suo padre.

Tom schreibt seinem Onkel.

Tom scrive a suo zio.

- Frag ihn nach seinem Namen.
- Fragen Sie ihn nach seinem Namen.

- Chiedigli il suo nome.
- Gli chieda il suo nome.
- Chiedetegli il suo nome.

- Tom kam aus seinem Versteck.
- Tom kam aus seinem Versteck hervor.

Tom uscì dal suo nascondiglio.

- Was sagt er in seinem Brief?
- Was steht in seinem Brief?

Che dice nella sua lettera?

- Tom stieg von seinem Rad.
- Tom ist von seinem Fahrrad abgestiegen.

- Tom è sceso dalla bici.
- Tom scese dalla bici,

War happy in seinem Leben.

era felice della sua vita.

Er war seinem Wort treu.

Era fedele alla sua parola.

Wir sollten seinem Beispiel folgen.

Dobbiamo seguire il suo esempio.

Wir stehen unter seinem Befehl.

- Siamo ai suoi ordini.
- Noi siamo ai suoi ordini.

Es ist zu seinem Vorteil.

È a suo vantaggio.

Er lernt an seinem Schreibtisch.

- Sta studiando alla sua scrivania.
- Lui sta studiando alla sua scrivania.

Tom saß an seinem Schreibtisch.

- Tom sedeva alla sua scrivania.
- Tom era seduto alla sua scrivania.

Er ist an seinem Schreibtisch.

- È alla sua scrivania.
- Lui è alla sua scrivania.

Er spielt in seinem Zimmer.

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

Ich werde seinem Rat folgen.

Seguirò il suo consiglio.

Tom spielt mit seinem Sohn.

- Tom sta giocando con suo figlio.
- Tom sta suonando con suo figlio.

Er stellt seinem Vater Fragen.

- Fa domande su suo padre.
- Lui fa domande su suo padre.

Tom sitzt an seinem Schreibtisch.

Tom è seduto alla sua scrivania.

Tom stieg von seinem Motorrad.

- Tom è sceso dalla moto.
- Tom scese dalla moto.
- Tom è sceso dalla sua moto.
- Tom scese dalla sua moto.

Tom schläft in seinem Sessel.

Tom è addormentato sulla sua sedia.

Tom stieg aus seinem Wagen.

- Tom è uscito dalla macchina.
- Tom uscì dalla macchina.
- Tom è uscito dall'auto.
- Tom uscì dall'auto.
- Tom è uscito dall'automobile.
- Tom uscì dall'automobile.
- Tom è sceso dalla macchina.
- Tom scese dalla macchina.
- Tom è sceso dall'auto.
- Tom scese dall'auto.
- Tom è sceso dall'automobile.
- Tom scese dall'automobile.

Tom kam aus seinem Büro.

- Tom è uscito dal suo ufficio.
- Tom uscì dal suo ufficio.

Dieses Kind ähnelt seinem Vater.

Il bebè somiglia a suo padre.

Bitte folgen Sie seinem Beispiel.

- Segui il suo esempio.
- Seguite il suo esempio.
- Segua il suo esempio.

Tom schläft in seinem Zimmer.

- Tom sta dormendo nella sua stanza.
- Tom sta dormendo nella sua camera.

Tom ist in seinem Büro.

Tom è nel suo ufficio.

Ich stimme seinem Plan zu.

- Sono d'accordo con il suo piano.
- Io sono d'accordo con il suo piano.
- Io sono d'accordo col suo piano.
- Sono d'accordo col suo piano.

Er ähnelt vollkommen seinem Vater.

Assomiglia al padre.

Tom nippte an seinem Kaffee.

- Tom sorseggiava il suo caffè.
- Tom sorseggiò il suo caffè.
- Tom ha sorseggiato il suo caffè.

Tom nippte an seinem Getränk.

- Tom sorseggiò il suo drink.
- Tom ha sorseggiato il suo drink.
- Tom ha sorseggiato la sua bevanda.
- Tom sorseggiò la sua bevanda.

Tom spielt in seinem Zimmer.

- Tom sta giocando nella sua stanza.
- Tom sta suonando nella sua stanza.
- Tom sta giocando nella sua camera.
- Tom sta suonando nella sua camera.

Tom spielte mit seinem Hund.

- Tom ha giocato con il suo cane.
- Tom giocò con il suo cane.
- Tom ha suonato con il suo cane.
- Tom suonò con il suo cane.

Tom spricht mit seinem Papagei.

- Tom sta parlando con il suo pappagallo.
- Tom sta parlando col suo pappagallo.

Tom weint in seinem Zimmer.

- Tom sta piangendo nella sua stanza.
- Tom sta piangendo nella sua camera.

Tom spielt mit seinem Spielzeuglaster.

Tom sta giocando con il suo camion giocattolo.

Ist alles an seinem Platz?

- Tutto è in posizione?
- È tutto in posizione?

Er näherte sich seinem Ende.

Si stava avvicinando alla sua fine.

Er sitzt neben seinem Bruder.

È seduto di fianco a suo fratello.

Ich zweifle an seinem Erfolg.

- Ho dubbi sul suo successo.
- Ho dei dubbi riguardo al suo successo.
- Io ho dei dubbi riguardo al suo successo.
- Io ho dubbi sul suo successo.

Der Sohn folgte seinem Vater.

Il figlio seguì suo padre.

Tom haust in seinem Auto.

Tom vive nella sua macchina.

Tom lernt an seinem Schreibtisch.

Tom sta studiando alla sua scrivania.

Tom war in seinem Schlafzimmer.

Tom era nella sua camera da letto.

Er fiel von seinem Fahrrad.

- È caduto dalla sua bici.
- Cadde dalla sua bici.
- È caduto dalla sua bicicletta.
- Cadde dalla sua bicicletta.

Er stieg von seinem Pferd.

- È sceso dal suo cavallo.
- Scese dal suo cavallo.

Er spielte mit seinem Hund.

- Ha giocato con il suo cane.
- Giocò con il suo cane.
- Ha suonato con il suo cane.
- Suonò con il suo cane.

Er war in seinem Schlafzimmer.

Era nella sua camera da letto.

Er stieg von seinem Motorrad.

È sceso dalla sua moto.

Tom saß auf seinem Lieblingsstuhl.

Tom era seduto sulla sua sedia preferita.

Wir stimmten seinem Plan zu.

- Abbiamo acconsentito con il suo piano.
- Acconsentimmo con il suo piano.

- Du brauchst nur seinem Rat zu folgen.
- Ihr brauchst nur seinem Rat zu folgen.
- Sie brauchen nur seinem Rat zu folgen.

- Tutto ciò che devi fare è seguire il suo consiglio.
- Tutto ciò che deve fare è seguire il suo consiglio.
- Tutto ciò che dovete fare è seguire il suo consiglio.
- Tutto quello che devi fare è seguire il suo consiglio.
- Tutto quello che deve fare è seguire il suo consiglio.
- Tutto quello che dovete fare è seguire il suo consiglio.

- Er war glücklich mit seinem neuen Auto.
- Er war mit seinem neuen Wagen zufrieden.

Lui era soddisfatto della sua nuova macchina.

- Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen.
- Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

- Tom ha nascosto il libro sotto il suo cuscino.
- Tom nascose il libro sotto il suo cuscino.

- Er pflanzte Kartoffeln in seinem Garten an.
- Er baute Kartoffeln in seinem Garten an.

Ha coltivato le patate nel suo giardino.

- Bob hat viele Bücher in seinem Schlafzimmer.
- Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.

- Bob ha molti libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri in camera sua.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.

- Tom hat sich in seinem Schlafzimmer eingeschlossen.
- Tom schloss sich in seinem Schlafzimmer ein.

- Tom si è chiuso nella sua camera da letto.
- Tom si chiuse nella sua camera da letto.

Du musst seinem Rat Beachtung schenken.

- Devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Tu devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Lei deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Dovete prestare attenzione ai suoi consigli.
- Voi dovete prestare attenzione ai suoi consigli.

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Tom abita con suo zio adesso.

Thomas wurde nach seinem Vater genannt.

Thomas è stato chiamato come suo padre.

Der Vogel ist in seinem Nest.

L'uccello è nel suo nido.

Alles ist jetzt an seinem Platz.

- È tutto a posto ora.
- È tutto a posto adesso.

Er hat seinem Vater nicht geholfen.

- Non ha aiutato suo padre.
- Non aiutò suo padre.

Was hältst du von seinem Verhalten?

Cosa ne pensi del suo comportamento?

Ich bin mit seinem Plan einverstanden.

- Sono d'accordo con il suo piano.
- Io sono d'accordo con il suo piano.
- Io sono d'accordo col suo piano.
- Sono d'accordo col suo piano.

Nach seinem Rülpser wurde er rot.

Dopo il suo rutto arrossì.

Tom hat etwas mit seinem Herzen.

Tom ha un problema cardiaco.

Er prahlte nie mit seinem Erfolg.

- Non si è mai vantato del suo successo.
- Lui non si è mai vantato del suo successo.
- Non si vantò mai del suo successo.
- Lui non si vantò mai del suo successo.

Was ist aus seinem Sohn geworden?

Che ne è diventato di suo figlio?

Er hat Angst vor seinem Vater.

Ha paura di suo padre.

Er erzählte seinem Bruder die Geschichte.

- Ha raccontato a suo fratello la storia.
- Lui ha raccontato a suo fratello la storia.
- Raccontò a suo fratello la storia.
- Lui raccontò a suo fratello la storia.

Tom spielt mit seinem Jo-Jo.

Tom sta giocando con il suo yo-yo.

Es steht in seinem Gesicht geschrieben.

È scritto sul suo volto.

Tom ist nicht in seinem Schlafzimmer.

Tom non è nella sua camera da letto.

Tom überließ das Haus seinem Sohn.

Tom lasciò la casa a suo figlio.

In seinem Zimmer sind viele Möbel.

- Ci sono molti mobili nella sua stanza.
- Ci sono molti mobili nella sua camera.
- C'è molto mobilio nella sua stanza.
- C'è molto mobilio nella sua camera.

Robert chattet gerne mit seinem Freund.

- A Robert piace chiacchierare con il suo fidanzato.
- A Robert piace chiacchierare con il suo ragazzo.
- A Robert piace chiacchierare con il suo moroso.

Sie überließ ihren Sohn seinem Schicksal.

Lei abbandonò suo figlio al suo destino.

Tom versteckte etwas hinter seinem Rücken.

Tom stava nascondendo qualcosa dietro la schiena.

Tom gab seinem Hund einen Knochen.

- Tom ha dato un osso al suo cane.
- Tom diede un osso al suo cane.

Tom sieht seinem Vater sehr ähnlich.

Tom assomiglia molto a suo padre.