Translation of "Einen" in Portuguese

- Ruf einen Krankenwagen.
- Ruft einen Krankenwagen.
- Rufen Sie einen Krankenwagen.

- Chamem uma ambulância.
- Chama uma ambulância.
- Chame uma ambulância.

Alle respektieren einen. Alle respektieren einen.

Toda a gente nos respeita. Toda a gente nos respeita.

Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen.

Salve um ser humano. Coma um canibal.

- Ziehe einen Kreis.
- Zeichne einen Kreis.

- Trace um círculo.
- Desenhe um círculo.
- Desenhe uma circunferência.
- Desenha um círculo.

- Einen Moment, bitte.
- Einen Augenblick, bitte.

Um momento, por favor.

- Einen Kaffee, bitte.
- Einen Kaffee bitte!

Café, por favor.

- Sie brauchen einen Rechtsanwalt.
- Du brauchst einen Anwalt.
- Ihr braucht einen Anwalt.
- Sie brauchen einen Anwalt.
- Sie benötigen einen Rechtsanwalt.

Você precisa de um advogado.

- Ich habe einen Pick-up.
- Ich habe einen Laster.
- Ich habe einen Lastwagen.
- Ich habe einen LKW.
- Ich habe einen Camion.
- Ich habe einen Lastkraftwagen.

- Eu tenho um caminhão.
- Tenho um caminhão.

Einen Augenblick

Espere um segundo

Einen Augenblick...

Um momento...

Einen Augenblick!

Um momento!

- Du brauchst einen Spielhebel.
- Du brauchst einen Joystick.
- Sie brauchen einen Joystick.
- Ihr braucht einen Joystick.

Você precisa de um joystick.

Er steckte einen Strohhalm in einen Ameisenhaufen.

Ele enfiou uma palha no formigueiro.

- Ruft einen Krankenwagen.
- Rufen Sie einen Krankenwagen.

Chamem uma ambulância.

- Frag einen Fachmann.
- Fragen Sie einen Fachmann.

Pergunte a um especialista.

Ich machte einen Haushaltsplan ohne einen Kompromiss.

Fiz um orçamento sem compromisso.

- Brauchst du einen Krankenwagen?
- Braucht ihr einen Krankenwagen?
- Brauchen Sie einen Krankenwagen?

Precisa de uma ambulância?

- Hast du einen Plan?
- Habt ihr einen Plan?
- Haben Sie einen Plan?

- Tu tens um plano?
- Você tem um plano?

- Hast du einen Hund?
- Haben Sie einen Hund?
- Habt ihr einen Hund?

Você tem um cachorro?

- Hast du einen Blog?
- Habt ihr einen Blog?
- Haben Sie einen Blog?

Você tem um blog?

- Hast du einen Fernseher?
- Haben Sie einen Fernseher?
- Habt ihr einen Fernseher?

- Você tem televisão?
- Tu tens televisão?

- Du brauchst einen Schlüssel.
- Ihr braucht einen Schlüssel.
- Sie brauchen einen Schlüssel.

- Você precisa de uma chave.
- Tu precisas de uma chave.

- Hast du einen Ersatzschlüssel?
- Habt ihr einen Ersatzschlüssel?
- Haben Sie einen Ersatzschlüssel?

- Você tem uma chave extra?
- Tu tens uma chave extra?

- Tom machte einen Papierflieger.
- Tom faltete einen Papierflieger.
- Tom baute einen Papierflieger.

Tom fez um avião de papel.

- Er fährt einen Pickup.
- Er fährt einen Abschleppwagen.
- Er fährt einen Pritschenwagen.
- Er fährt einen offenen Kleintransporter.

- Ele conduz uma carrinha de caixa aberta.
- Ele dirige uma caminhonete.

- Tom machte einen Fehler.
- Tom beging einen Fehler.
- Tom hat einen Fehler gemacht.
- Tom hat einen Fehler begangen.

Tom cometeu um erro.

- Hast du einen Stift? - Ja, ich habe einen.
- „Hast du einen Füller?“ – „Ja.“

"Tens uma caneta?" "Sim, tenho uma."

- Hast du einen Stift?
- Haben Sie einen Stift?
- Hast du einen Kugelschreiber dabei?

Você tem uma caneta?

- Ich hatte einen Herzinfarkt.
- Ich habe einen Herzanfall gehabt.
- Ich hatte einen Herzanfall.

Eu tive um ataque cardíaco.

- Nimm noch einen Keks.
- Nehmen Sie noch einen Keks.
- Nehmt noch einen Keks.

- Coma mais um biscoito.
- Come mais um biscoito.

- Ich hatte einen Alptraum.
- Ich hatte einen Albtraum.

Tive um pesadelo.

- Er trägt einen Bart.
- Er hat einen Bart.

Ele tem barba.

- Ich habe einen Kuli.
- Ich habe einen Kugelschreiber.

- Tenho uma caneta.
- Eu tenho uma caneta.

- Ich möchte einen Computer.
- Ich will einen Computer.

Quero um computador.

- Hast du einen Bleistift?
- Haben Sie einen Bleistift?

Você tem um lápis?

- Er hat einen Hund.
- Sie hat einen Hund.

Ele tem um cachorro.

- Hast du einen Jagdschein?
- Haben Sie einen Jagdschein?

Você tem uma licença de caça?

- Hast du einen Angelschein?
- Haben Sie einen Angelschein?

Você tem uma licença de pesca?

Ich habe einen weißen und einen schwarzen Hund.

- Eu tenho um cachorro branco e um preto.
- Eu tenho um cachorro branco e outro preto.

- Ich pflanze einen Apfelsinenbaum.
- Ich pflanze einen Orangenbaum.

Estou plantando uma laranjeira.

- Ich lese einen Brief.
- Ich las einen Brief.

Eu li uma carta.

- Erzähl mir einen Witz!
- Erzähle mir einen Witz!

- Conte-me uma piada.
- Me conta uma piada.

- Besitzt du einen Computer?
- Besitzen Sie einen Computer?

Você tem um computador?

- Hast du einen Schuhanzieher?
- Haben Sie einen Schuhlöffel?

Tem uma calçadeira?

- Sie isst einen Apfel.
- Er isst einen Apfel.

Ele está comendo uma maçã.

- Ich brauche einen Briefumschlag.
- Ich benötige einen Briefumschlag.

Eu preciso de um envelope.

- Haben Sie einen Führerschein?
- Hast du einen Führerschein?

Você tem uma licença?

- Besitzt du einen Computer?
- Hast du einen Computer?

Você tem um computador?

- Möchten Sie einen Apfel?
- Möchtest du einen Apfel?

Você quer maçã?

- Haben Sie einen Termin?
- Habt ihr einen Termin?

Você tem compromisso?

Ich hörte einen Schrei und dann einen Aufprall.

Eu ouvi um grito e então uma batida.

- Ich brauche einen Arzt!
- Ich brauche einen Arzt.

Eu preciso de um médico.

- Haben Sie einen Kugelschreiber?
- Hast du einen Stift?

Você tem uma caneta?

Ich habe einen schwarzen und einen weißen Hund.

Eu tenho um cachorro preto e um branco.

- Schreibst du einen Brief?
- Schreiben Sie gerade einen Brief?
- Schreibst du gerade einen Brief?

Está escrevendo uma carta?

- Bitte warten Sie einen Moment.
- Warte bitte einen Moment.
- Warten Sie bitte einen Augenblick.

Por favor, aguarde um momento.

- Haben Sie einen festen Freund?
- Hast du einen Freund?
- Hast du einen festen Freund?

Você tem namorado?

- Mama macht gerade einen Kuchen.
- Mutti macht einen Kuchen.
- Mama backt gerade einen Kuchen.

A mamãe está fazendo um bolo.

- Tom hatte einen schlechten Traum.
- Tom hatte einen bösen Traum.
- Tom hatte einen Alptraum.

- Tom teve um sonho ruim.
- Tom teve um pesadelo.

Vielleicht einen Moment

talvez um momento

Begann einen Aufstand

começou uma revolta

Hatte einen Magnetpol

tinha um polo magnético

Ruf einen Krankenwagen.

Chamem uma ambulância.

Zeichne einen Kreis.

Desenhe um círculo.

Nehmt einen Bus.

Vá de ônibus.

Einen Rotwein, bitte.

Um vinho tinto, por favor.

Einen Kaffee bitte!

Café, por favor.

Sucht einen anderen.

Procurem outro.

Einen Umschlag bitte.

Por favor, me dê um envelope.

- Einen Augenblick...
- Augenblick...

Um momento...

Rufe einen Polizisten!

Chame um policial.

Einen schönen Valentinstag!

Feliz dia dos namorados!

Einen Kaffee, bitte.

Um café, por favor.

Warte einen Augenblick.

Espere um instante.

Einen schönen Tag.

Tenha um dia agradável.

- Lasst uns einen Schneemann bauen.
- Kommt, wir bauen einen Schneemann.
- Komm, wir bauen einen Schneemann.
- Lass uns einen Schneemann bauen.

Vamos fazer um boneco de neve.

Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen.

Se você precisar de um guarda-chuva, eu lhe empresto um.

- Ich esse einen Apfel.
- Ich esse gerade einen Apfel.

- Estou comendo uma maçã.
- Estou a comer uma maçã.
- Eu estou comendo uma maçã.
- Como uma maçã.

- Er machte einen Fehler.
- Er hat einen Fehler gemacht.

Ele cometeu um erro.

Wenn du einen Vorschlag machen willst, hinterlasse einen Kommentar.

Se você quiser fazer uma sugestão, deixe um comentário.

- Ich habe einen Hund gesehen.
- Ich sah einen Hund.

- Eu vi um cachorro.
- Vi um cachorro.

- Ich schrieb einen Brief.
- Ich habe einen Brief geschrieben.

- Eu escrevi uma carta.
- Escrevi uma carta.

- Tom fand einen Schatz.
- Tom hat einen Schatz gefunden.

Tom encontrou um tesouro.

- Tom klettert auf einen Baum.
- Tom erklettert einen Baum.

- Tom está subindo em uma árvore.
- Tom está subindo numa árvore.

- Sie heiratete einen Amerikaner.
- Sie hat einen Amerikaner geheiratet.

Ela casou-se com um americano.

- Sie brauchen einen Psychater!
- Sie brauchen ja einen Psychater!

Você precisa de um psiquiatra!