Translation of "Seinem" in Finnish

- Jack ähnelt seinem Vater.
- Jack sieht seinem Vater ähnlich.

Jack muistuttaa isäänsä.

- Es hat seinem Ansehen geschadet.
- Es hat seinem Ruf geschadet.

Se vahingoitti hänen mainettaan.

- Tom ist in seinem Zimmer.
- Tom ist auf seinem Zimmer.

Tom on huoneessaan.

Tom ähnelt seinem Vater.

Tom näyttää isältään.

Er ähnelt seinem Vater.

- Hän on isänsä kaltainen.
- Hän muistuttaa isäänsä.

- Tom stieg von seinem Rad.
- Tom ist von seinem Fahrrad abgestiegen.

Tom laskeutui pyörän selästä.

- Er hörte Musik in seinem Zimmer.
- Er hörte in seinem Zimmer Musik.

Hän kuunteli musiikkia omassa huoneessaan.

Bitte folgen Sie seinem Beispiel.

Ota hänestä mallia.

Tom spielt mit seinem Sohn.

- Tomi leikkii poikansa kanssa.
- Tomi pelaa poikansa kanssa.
- Tomi on leikkimässä poikansa kanssa.
- Tomi on pelaamassa poikansa kanssa.

Tom sitzt an seinem Schreibtisch.

Tom istuu pöytänsä ääressä.

Er kaute auf seinem Kaugummi.

Hän jauhoi purkkaansa.

Sie steht unter seinem Pantoffel.

Hän on hänen tossunsa alla.

Er ähnelt vollkommen seinem Vater.

- Hän on ilmetty isänsä.
- Hän näyttää aivan isältään.

Tom saß hinter seinem Schreibtisch

Tom istui kirjoituspöytänsä takana.

Tom saß an seinem Schreibtisch.

Tom istui kirjoituspöytänsä ääressä.

Tom spielt in seinem Zimmer.

Tomi leikkii huoneessaan.

Tom lernt in seinem Zimmer.

Tomi opiskelee huoneessaan.

Tom spielt mit seinem Spielzeuglaster.

Tomi leikkii lelurekallaan.

Tom saß in seinem Schaukelstuhl.

Tomi istui keinutuolissaan.

Tom starb in seinem Wohnzimmer.

Tomi kuoli olohuoneessaan.

Tom ist in seinem Büro.

Tom on toimistossaan.

Tom ist in seinem Zimmer.

Tom on huoneessaan.

Tom saß auf seinem Lieblingsstuhl.

Tomi istui lempituolissaan.

- Ich verglich meinen Wagen mit seinem.
- Ich habe mein Auto mit seinem verglichen.

Vertasin autoani hänen autoonsa.

- Du brauchst nur seinem Rat zu folgen.
- Ihr brauchst nur seinem Rat zu folgen.
- Sie brauchen nur seinem Rat zu folgen.

Kaikki mitä sinun pitää tehdä, on seurata hänen neuvojaan.

- Was hältst du von seinem neuen Roman?
- Was haltet ihr von seinem neuen Roman?
- Was halten Sie von seinem neuen Roman?

Mitä mieltä olet hänen uudesta romaanistaan?

- Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen.
- Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

Tomi piilotti kirjan tyynynsä alle.

Der Vogel ist in seinem Nest.

- Lintu on pesässään.
- Se lintu on pesässään.

Du musst seinem Rat Beachtung schenken.

- Sinun täytyy huomioida hänen neuvonsa.
- Sinun täytyy ottaa onkeesi hänen neuvonsa.

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

- Nyt Tomi asuu setänsä kanssa.
- Nyt Tomi asuu enonsa kanssa.

Das Geschwätz hat seinem Ruf geschadet.

Juoru vahingoitti hänen mainettaan.

Er erzählte seinem Bruder die Geschichte.

- Hän kertoi sen jutun pikkuveljelleen.
- Hän kertoi pikkuveljelleen sen tarinan.

Lasst uns bei seinem Haus vorbeischauen.

- Pitäydytäänpä hänen luonaan.
- Käydäänpä hänen luonaan.

Er hat Angst vor seinem Vater.

Hän pelkää isäänsä.

Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

- Tom leveili uudella kännykällään.
- Tom leuhki uudella kännykällään.
- Hän esitteli ylpeänä uutta kännykkäänsä.

Er hört Musik in seinem Zimmer.

Hän kuuntelee musiikkia huoneessaan.

Tom kaufte seinem Sohn ein Geschenk.

- Tomi osti lahjan pojalleen.
- Tomi osti lahjan hänen pojalleen.

Tom ging raus zu seinem Auto.

Tom meni ulos autolleen.

Der Monat nähert sich seinem Ende.

Kuukausi on lopuillaan.

Tom stach Mary mit seinem Messer.

Tom puukotti Maria veitsellään.

Ist er mit seinem Alltag zufrieden?

Onko hän tyytyväinen arkeensa?

Was ist aus seinem Hund geworden?

Mitä hänen koiralleen on tapahtunut?

Tom trug Mary auf seinem Rücken.

Tomi kantoi Maria selässään.

Wir fragten ihn nach seinem Namen.

Kysyimme häneltä hänen nimeään.

Tom spielte etwas mit seinem Telefon.

Tomi pelasi peliä puhelimellaan.

Was hältst du von seinem Vorschlag?

Mitä mieltä olet hänen ehdotuksestaan?

- Tom wartet in seinem Wagen auf Maria.
- Tom ist in seinem Wagen und wartet auf Maria.

Tomi odottaa autossaan Maria.

- Tom hat einen großen Schrank in seinem Schlafzimmer.
- Tom hat einen großen Wandschrank in seinem Schlafzimmer.

Tomilla on makuuhuoneessaan iso vaatehuone.

- Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.
- Tom hat an seinem linken Arm eine Tätowierung.

Tomilla on tatuointi oikeassa käsivarressaan.

Ich will das Gift aus seinem Giftbeutel.

Haluan myrkyn skorpionin myrkkyrauhasesta.

Herr Braun ist an seinem Lebensabend angelangt.

Herra Brown on elämänsä illassa.

Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.

Metsästäjä pyysi jäniksiä koiransa avulla.

Der Mann hatte etwas unter seinem Mantel.

Miehellä oli jotakin takkinsa alla.

Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.

- Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
- Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
- Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.

Er geht großzügig mit seinem Geld um.

Hän on antelias rahojensa kanssa.

Tom spülte das Shampoo aus seinem Haar.

Tom huuhteli saippuan pois hiuksistaan.

Er streckte seinem Lehrer die Zunge heraus.

Hän näytti kieltä opettajalleen.

Vor seinem Tod war er fast blind.

Hän oli melkein sokea ennen kuolemaansa.

Er verbringt seine Abende vor seinem Klapprechner.

- Hän viettää iltansa läppärinsä edessä.
- Hän viettää iltansa läppärinsä ääressä.

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?

- Muistuttaako hän sinun mielestäsi isäänsä?
- Muistuttaako hän teidän mielestänne isäänsä?
- Muistuttaako hän sinun mielestäsi hänen isäänsä?
- Muistuttaako hän teidän mielestänne hänen isäänsä?

Tom zielte mit seinem Gewehr auf Maria.

Tom osoitti aseensa kohti Maria.

Tom baut in seinem Garten Tomaten an.

Tom kasvattaa tomaatteja puutarhassaan.

Tom hob Geld von seinem Konto ab.

Tom nosti rahaa tililtään.

Tom hinterließ seinem Sohn eine Menge Geld.

- Tomi jätti pojalleen paljon rahaa.
- Tomi jätti sen pojalle paljon rahaa.

Er hat sich mit seinem Bruder gestritten.

Hän riiteli veljensä kanssa.

Er erbte das Geschäft von seinem Vater.

Hän peri liikkeensä isältään.

Er gibt mit seinem neuen Auto an.

Hän leuhkii uudella autollaan.

Tom hinterließ seinem Sohn ein beträchtliches Vermögen.

Tom jätti suuren omaisuuden pojalleen.

Seine Krawatte passt gut zu seinem Anzug.

Hänen solmionsa soveltuu hyvin hänen pukuunsa.

Er schrieb es in seinem Notizbuch auf.

Hän kirjoitti sen ylös muistioon.

Tom sieht seinem Vater überhaupt nicht ähnlich.

Tomi ei näytä yhtään isältään.

Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.

Tomi asennutti aurinkopaneelit talonsa katolle.

Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

Tomi piilotti kirjan tyynynsä alle.

Tom strich den Schnee von seinem Mantel.

Tom pyyhkäisi lumen pois takiltaan.

Verglichen mit seinem Vater ist er oberflächlich.

Isäänsä verrattuna hän on pinnallinen.

Er übergab sein ganzes Vermögen seinem Sohn.

Hän luovutti kaiken omaisuutensa pojalleen.

Tom baut in seinem Garten Erdbeeren an.

Tomi kasvattaa mansikoita puutarhassaan.

Tom fand zwei Leichen in seinem Keller.

- Tomi löysi kellaristaan kaksi ruumista.
- Tomi löysi kellaristaan kaksi vainajaa.

In seinem Garten blühen immer verschiedene Blumen.

Hänen puutarhassaan kukkii aina erilaisia kukkia.

Sie lachen hinter seinem Rücken über ihn.

He nauravat hänelle hänen selkänsä takana.

- Tom arbeitete den ganzen Morgen an seinem Schreibtisch.
- Tom hat den ganzen Morgen an seinem Schreibtisch gearbeitet.

Tom työskenteli pöytänsä ääressä koko aamun.

- Tom verbrachte den ganzen Tag allein auf seinem Zimmer.
- Tom verbrachte den ganzen Tag allein in seinem Zimmer.

Tom vietti koko päivän yksin huoneessaan.

Die Rezeptoren in seinem Maul schmecken die Luft.

Sen suun aistielimet maistavat ilmaa.

Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf.

Kuningas määräsi kansalaisille kovat verot.

Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet.

Vanhan miehen seurassa oli hänen lapsenlapsensa.

Das Paar lebte glücklich bis zu seinem Ende.

Pariskunta eli elämänsä onnellisina loppuun asti.

Er hat das Wasser mit seinem Fuß berührt.

Hän kokeili vettä jalallaan.

Er muss seinem Sohn ein neues Fahrrad kaufen.

Hänen täytyy ostaa pojalleen uusi polkupyörä.

Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank.

Hänen ulkonäöstään päätellen hän on sairas.

Mir wurde der Zutritt zu seinem Grundstück verweigert.

Minulta evättiin pääsy hänen maahansa.