Translation of "Nervig" in Portuguese

Es ist nervig.

É um pé no saco.

Es ist wirklich nervig

É realmente irritante

Sogar nervig. Viele Menschen sind nervös.

Mesmo irritante. Muitas pessoas estão nervosas.

Tom ist sehr nervig, nicht wahr?

Tom é muito chato, não é?

- Dieser Lärm stört.
- Dieser Lärm ist nervig.

Este barulho é irritante.

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!

Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.

Meus amigos sempre dizem que sou muito calmo, mas minha família sempre diz que eu sou muito irritante.