Translation of "Kopfweh" in Portuguese

- Habt ihr Kopfweh?
- Haben Sie Kopfweh?

- Você está com dor de cabeça?
- O senhor está com dor de cabeça?

Carol hat Kopfweh.

Carol está com dor de cabeça.

Ich habe Kopfweh.

Estou com dor de cabeça.

Haben Sie oft Kopfweh?

Você tem dor de cabeça frequente?

Mein Kopfweh ist weg.

Minha dor de cabeça se foi.

- Habt ihr Kopfweh?
- Tut dir dein Kopf weh?
- Hast du Kopfweh?

Você está com dor de cabeça?

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.

- Minha cabeça dói.
- A minha cabeça dói.

- Hast du Kopfschmerzen?
- Hast du Kopfweh?

Você está com dor de cabeça?

Heute Abend nicht, ich habe Kopfweh.

Não esta noite; estou com dor de cabeça.

- Er hat Kopfschmerzen.
- Er hat Kopfweh.

- Ele está com dor de cabeça.
- Ele tem dor de cabeça.

Ich kriege Kopfweh von der Hitze.

O calor me dá dor de cabeça.

- Tom hat Kopfweh.
- Tom hat Kopfschmerzen.

Tom está com dor de cabeça.

- Er hatte Kopfweh.
- Er hatte Kopfschmerzen.

Ele estava com dor de cabeça.

Ich habe Kopfweh. Vielleicht sollte ich Aspirin nehmen.

Estou com dor de cabeça. Talvez devesse tomar uma aspirina.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.
- Mein Kopf tut weh.

- Estou com dor de cabeça.
- Eu estou com dor de cabeça.

- Ich habe kein Kopfweh mehr.
- Mein Kopf tut nicht mehr weh.

- Minha dor de cabeça passou.
- Não tenho mais dor de cabeça.
- Passou a minha dor de cabeça.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.
- Mein Kopf tut mir weh.

- Estou com dor de cabeça.
- Estou com uma forte dor de cabeça.

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!

Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.

- Sind deine Kopfschmerzen jetzt vorbei?
- Sind Ihre Kopfschmerzen jetzt vorbei?
- Ist dein Kopfweh jetzt vorbei?
- Ist Ihr Kopfweh jetzt vorbei?
- Sind deine Kopfschmerzen besser geworden?
- Bist du deinen Kopfschmerz los?

Passou a sua dor de cabeça?