Translation of "Bekommen" in Russian

Vater, bekommen Schafe Schafe? Nein, Schafe bekommen Lämmer.

Отец, у овец рождаются овечки? Нет, у овец рождаются ягнята.

Kein Geld bekommen

не получаю денег

- Sie bekommen keinen Cent.
- Sie werden keinen Cent bekommen!

Вы не получите ни гроша.

- Hast du ihren Brief bekommen?
- Habt ihr ihren Brief bekommen?
- Haben Sie ihren Brief bekommen?

- Ты получил её письмо?
- Вы получили её письмо?
- Ты получила её письмо?

- Hast du Toms Nachricht bekommen?
- Haben Sie Toms Nachricht bekommen?
- Habt ihr Toms Nachricht bekommen?

Ты получил сообщение Тома?

- Hast du meine Nachrichten bekommen?
- Habt ihr meine Nachrichten bekommen?
- Haben Sie meine Nachrichten bekommen?

- Ты получил мои сообщения?
- Вы получили мои сообщения?

- Hast du mein Paket bekommen?
- Habt ihr mein Paket bekommen?
- Haben Sie mein Paket bekommen?

- Вы получили мою посылку?
- Ты получил мою посылку?

- Hast du die Nachricht bekommen?
- Haben Sie die Nachricht bekommen?

- Ты получила сообщение?
- Ты получил сообщение?
- Вы получили сообщение?

- Du hast die Rolle bekommen.
- Sie haben die Rolle bekommen.

Ты получил роль.

Wenn Sie Google bekommen können Bio, warum nicht mehr bekommen?

Если вы можете получить Google органический, почему бы не получить больше?

- Ich habe deine Nachricht gestern bekommen.
- Ich habe gestern deine Nachricht bekommen.
- Ich habe gestern Ihre Nachricht bekommen.
- Ich habe gestern eure Nachricht bekommen.
- Ich habe ihre Nachricht gestern bekommen.
- Ich habe eure Nachricht gestern bekommen.

- Я вчера получил ваше сообщение.
- Я вчера получила ваше сообщение.
- Я вчера получила твоё сообщение.
- Я вчера получил твоё сообщение.

Und eine Salatschleuder bekommen.

а вместо него получил сушилку для салата.

Ich hab's umsonst bekommen.

- Я получил это бесплатно.
- Мне это бесплатно дали.
- Мне его бесплатно дали.
- Мне дали это бесплатно.
- Мне дали его бесплатно.

Wir bekommen ein Kind.

У нас будет ребёнок.

Ich hab’s umsonst bekommen.

- Я получил это за так.
- Оно досталось мне даром.

Bekommen Sie viele Besucher?

Много у вас посетителей?

Wir bekommen viele Anträge.

Мы получаем множество запросов.

Wir bekommen ein Kind!

У нас будет ребёнок!

Könnte ich Tee bekommen?

Можно мне чаю?

Ich werde das bekommen.

Я получу это.

Sie bekommen keinen Cent.

- Вы не получите ни гроша.
- Вы не получите ни цента.

Morgen bekommen wir Regen.

- Завтра будет дождь.
- Завтра дождь будет.

Hast du Karten bekommen?

- Ты достал билеты?
- Вы достали билеты?
- Ты получил билеты?
- Вы получили билеты?

Montag bekommen wir Regen.

В понедельник у нас будет дождь.

Kann ich drei bekommen?

Можно мне три?

Sollte in Podcasting bekommen

должно попасть в подкастинг

Du wirst das bekommen.

вы получите это.

Immer mehr Fragen bekommen

все больше и больше вопросов, которые были

Sie bekommen den Punkt.

Вы понимаете.

Bekommen Sie die Umwandlung.

получить конверсию.

- Ich habe keine Einladung bekommen.
- Ich habe die Einladung nicht bekommen.

- Я не получал приглашения.
- Я не получил приглашение.

- Das ist das, was ich bekommen habe.
- Das habe ich bekommen.

Это то, что я получил.

- Ich habe Toms Nachricht bekommen.
- Ich habe Thomas seine Nachricht bekommen.

Я получил сообщение Тома.

Wie viele Eindrücke sie haben bekommen, wie viele Klicks sie bekommen

сколько впечатлений они получить, сколько кликов они получают

- Hast du irgendwas von Tom bekommen?
- Habt ihr irgendwas von Tom bekommen?
- Haben Sie irgendwas von Tom bekommen?

Ты что-нибудь получил от Тома?

- Hast du etwas von denen bekommen?
- Habt ihr etwas von denen bekommen?
- Haben Sie etwas von denen bekommen?

- Ты что-нибудь от них получил?
- Вы что-нибудь от них получили?

- Hast du was von ihm bekommen?
- Habt ihr was von ihm bekommen?
- Haben Sie was von ihm bekommen?

- Ты что-нибудь от него получил?
- Вы что-нибудь от него получили?

- Hast du was von ihr bekommen?
- Habt ihr was von ihr bekommen?
- Haben Sie was von ihr bekommen?

- Ты что-нибудь от неё получил?
- Вы что-нибудь от неё получили?

- Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen.
- Ich habe vorgestern deinen Brief bekommen.

Я получил твоё письмо позавчера.

- Warum habe ich eine Drei bekommen?
- Warum habe ich ein „befriedigend“ bekommen?

- Почему я получил тройку?
- Почему я получил "удовлетворительно"?

- Hast du die Eintrittskarte von Tom bekommen?
- Habt ihr die Eintrittskarte von Tom bekommen?
- Haben Sie die Eintrittskarte von Tom bekommen?
- Hast du die Fahrkarte von Tom bekommen?
- Habt ihr die Fahrkarte von Tom bekommen?
- Haben Sie die Fahrkarte von Tom bekommen?

Ты получил этот билет от Тома?

Du musst genug Schlaf bekommen.

- Вы должны выспаться.
- Вы должны высыпаться.

Hast du genug Schlaf bekommen?

Ты высыпаешься?

Ich möchte ein Besuchervisum bekommen.

Я хочу получить туристическую визу.

Habt ihr eine Antwort bekommen?

Вы получили ответ?

Hast du meinen Brief bekommen?

- Ты получил моё письмо?
- Ты получила моё письмо?

Werde ich eine Narbe bekommen?

У меня останется шрам?

Sie möchte den Führerschein bekommen.

- Она хочет получить водительские права.
- Она хочет получить права.

Tom hat einen Schnäppchenpreis bekommen.

Том получил цену со скидкой.

Hast du meine Briefe bekommen?

- Вы получили мои письма?
- Ты получил мои письма?
- Вы получали мои письма?
- Ты получал мои письма?

Bekommen Sie bei Horrorfilmen Angst?

Вы боитесь фильмов ужасов?

Wo bekommen wir die Lehrbücher?

Когда мы получим учебники?

Ich möchte keine Probleme bekommen.

Я не хочу попасть в беду.

Hast du den Scheck bekommen?

Ты получил чек?

Kann ich Ihr Autogramm bekommen?

Можно взять у вас автограф?

Hat Tom meine Nachricht bekommen?

Том получил моё сообщение?

Wir haben keine Hausaufgaben bekommen.

Нам ничего не задали.

Du hast die Rolle bekommen.

Ты получил роль.

Kann ich ein Kissen bekommen?

Можно мне подушку?

Seine Frau hat Zwillinge bekommen.

- Его жена родила близнецов.
- У его жены родились близнецы.

Wir werden bald Schnee bekommen.

Скоро у нас будет снег.

Ich habe eine Einladung bekommen.

Я получил пригласительный билет.

Kann ich eine Decke bekommen?

Можно мне одеяло?

Wir werden ein Baby bekommen!

У нас будет ребёнок!

Die bekommen voneinander nicht genug.

Они не могут надышаться друг на друга.

Weshalb haben Sie Gegner bekommen?

Почему у вас появились противники?

Sie hat ein Kind bekommen.

У неё был ребёнок.

Sie hat ein Paket bekommen.

Она получила посылку.

Hast du meine Nachricht bekommen?

Ты получил моё сообщение?

Wann hast du das bekommen?

Когда ты это получил?

Wann haben Sie das bekommen?

Когда вы это получили?

Ich habe graue Haare bekommen.

Я поседел.

Du wirst ein Baby bekommen.

У тебя будет ребёнок.

Könnte ich etwas Wasser bekommen?

Могу я попросить немного воды?

Tom hat den Job bekommen.

Том получил работу.

Ich habe ein Stellenangebot bekommen.

- Я получил предложение о работе.
- Меня пригласили на работу.

Ich habe das auch bekommen.

Я тоже это получил.

Hat Tom irgendwelche Geschenke bekommen?

Том получил какие-нибудь подарки?