Translation of "Heißes" in Portuguese

Es gibt kein heißes Wasser.

- Não tem água quente.
- Não há água quente.

Ich würde gern etwas Heißes trinken.

- Gostaria de tomar algo quente.
- Gostaria de beber algo quente.

Ein heißes Bad hob meine Stimmung.

Um banho quente fez que eu me sentisse muito melhor.

- Es gibt nichts besseres als ein schönes, heißes Bad.
- Es gibt nichts, was besser ist als ein heißes Bad.
- Es gibt nichts Schöneres als ein heißes Bad.
- Es geht nichts über ein schönes, heißes Bad.

Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.

Tom goss heißes Wasser in die Tasse.

O Tom despejou água quente na xícara.

Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.

Cabem dois litros de água quente neste garrafão.

Es gibt nichts Schöneres als ein heißes Bad.

Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.

Es ist kalt, darum will ich etwas Heißes essen.

Está frio, portanto quero comer algo quente.

Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.

Receita escocesa para sopa de tomate: despejar água quente numa caneca vermelha.

Ich nehme gerne jeden Abend ein heißes Bad, bevor ich ins Bett gehe.

Eu gosto de tomar um banho quente toda noite antes de dormir.

Um glücklich zu sein bedarf es wenig: ein heißes Schaumbad, eine Flasche Champagner und viel küssen.

É preciso pouco para ser feliz: um banho quente de espuma, uma garrafa de champanhe e muitos beijos.