Translation of "Was" in Portuguese

- Was passierte?
- Was ist los?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?

- O que aconteceu?
- O que houve?

- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was war los?
- Was hat sich zugetragen?

- O que aconteceu?
- O que houve?
- Que foi que aconteceu?
- O que foi que aconteceu?

- Was wollen Sie?
- Was möchten Sie?
- Was möchtest du?
- Was darf’s denn sein?
- Was wünschen Sie?
- Was möchtet ihr?

- O que você deseja?
- Que desejas?
- Que você deseja?
- O que que você deseja?
- Que é que deseja?

Was?

- O quê?
- Hem?
- Como é?
- Que é?
- Que foi?
- Quê?
- Qual?
- Quais?
- Oi?
- Hã?

- Was?

- O que?

- Was ist los?
- Was geht?
- Was ist hier los?
- Was gibt es?

- O que se passa?
- O que está acontecendo?

- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was hat sich zugetragen?

- O que aconteceu?
- Que foi que aconteceu?
- Que terá acontecido?
- O que foi que houve?

- Was willst du?
- Was wollen Sie?
- Was möchten Sie?
- Was möchtest du?

- O que você quer?
- O que você deseja?
- Que você quer?
- O que vocês querem?
- Que queres?
- Que deseja?
- Que é que o senhor deseja?
- Que é que a senhora deseja?
- Que desejam?
- Que é que deseja?
- Que é que desejam?
- Que desejais?
- Que é que desejas?
- Que é que os senhores desejam?
- Que é que as senhoras desejam?
- Que deseja o senhor?
- Que deseja a senhora?
- Que desejam os senhores?
- Que desejam as senhoras?
- Que é que você deseja?
- Que é que vocês desejam?

- Was passierte?
- Was ist geschehen?

O que aconteceu?

- Was meint der Arzt, was du hast?
- Was meint der Arzt, was er hat?
- Was meint der Arzt, was sie hat?
- Was meint der Arzt, was ich habe?

O que o médico acha que está errado?

- Was macht sie?
- Was macht er?
- Was tut sie?

O que ela faz?

- Was brauchen Sie?
- Was brauchst du?
- Was braucht ihr?

- Do que você precisa?
- Do que vocês precisam?

- Was motiviert dich?
- Was motiviert Sie?
- Was motiviert euch?

- O que o motiva?
- O que te motiva?
- O que a motiva?
- O que os motiva?
- O que as motiva?

- Was bedeutet Tatoeba?
- Was bedeutet „Tatoeba“?
- Was heißt „Tatoeba“?

- O que é que significa "Tatoeba"?
- Que quer dizer "Tatoeba"?

- Was denkst du?
- Was denkt ihr?
- Was denken Sie?

- No que você está pensando?
- Em que você está pensando?
- O que você está pensando?
- Em que vocês estão pensando?
- O que você está a pensar?
- Em que estás pensando?
- No que vocês estão pensando?

- Was weißt du?
- Was wissen Sie?
- Was wisst ihr?

- O que você sabe?
- O que vocês sabem?

- Was sagst du?
- Was sagen Sie?
- Was sagt ihr?

O que você está dizendo?

- Was verkaufen Sie?
- Was verkaufst du?
- Was verkauft ihr?

- O que você está vendendo?
- O que vocês estão vendendo?

- Was willst du?
- Was wollt ihr?
- Was wollen Sie?

- O que você quer?
- Que quer você?
- O que é que você quer?
- Que você quer?
- Que desejam?

- Was wünschen Sie?
- Was wünschst du?
- Was wünscht ihr?

Quais são os seus desejos?

- Was sagen Sie?
- Was sagt er?
- Was sagt sie?

Que diz ela?

- Was schreibst du?
- Was schreibst du gerade?
- Was schreiben Sie?
- Was schreibt ihr?

- O que vocês escrevem?
- O que vocês estão escrevendo?
- O que você está escrevendo?

- Was kochst du?
- Was kochen Sie?
- Was kocht ihr?
- Was kochst du da?

- O que estás cozinhando?
- O que vocês estão cozinhando?
- O que você está cozinhando?

- Was möchten Sie?
- Was möchtest du?
- Was möchtet ihr?
- Was darf es sein?

De que gostaria?

- Was machst du?
- Was machst du gerade?
- Was machen Sie?
- Was machst du da?

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que fazes?
- O que estás a fazer?
- O que os senhores estão fazendo?
- O que as senhoras estão fazendo?
- Que fazes?
- Que estais a fazer?

- Was hast du gesagt?
- Was haben Sie gesagt?
- Was sagtest du?
- Was sagten Sie?

- O que você disse?
- O que ele disse?

- Was wirst du haben?
- Was nimmst du?
- Was bekommen Sie?

O que você vai ter?

- Was ist los?
- Was geht?
- Na, wie geht's?
- Was gibt's?

- Qual é?
- E aí?
- Tudo em cima?

- Was geschah dann?
- Was geschah danach?
- Was ist dann geschehen?

O que aconteceu depois?

- Was ist neu?
- Was gibt es Neues?
- Was gibt’s Neues?

- O que há de novo?
- Que há de novo?

- Was bedeutet das?
- Was heißt das?
- Was bedeutet das hier?

- O que isso significa?
- O que é que isso significa?

- Was bedeutet das?
- Was bedeutet das hier?
- Was bedeutet es?

O que significa isso?

Ich weiß nicht, was was ist.

- Eu não sei qual é qual.
- Não sei qual é qual.

- Was macht sie?
- Was tut sie?

O que ela faz?

- Was sagen Sie?
- Was sagt ihr?

- O que você está dizendo?
- O que você diz?
- O que vocês dizem?

- Was verkaufen Sie?
- Was verkauft ihr?

O que você está vendendo?

- Was wollt ihr?
- Was wollen Sie?

- O que você quer?
- O que vocês querem?
- O que o senhor quer?
- O que a senhora quer?

- Was sagst du?
- Was sagen Sie?

- O que você diz?
- O que me diz?

- Was möchtest du?
- Was wünschst du?

O que é que você quer!?

- Was gibt’s Neues?
- Was gibt es?

O que há?

- Was trinkst du?
- Was trinkt ihr?

O que vocês estão bebendo?

- Was machen Sie?
- Was macht ihr?

- O que você está fazendo?
- O que vocês estão fazendo?

- Was kochen Sie?
- Was kocht ihr?

- O que vocês estão cozinhando?
- O que você está cozinhando?

- Was soll ich tun?
- Was tun?

Que fazer?

- Was brauchen Sie?
- Was braucht ihr?

- Do que você precisa?
- Do que vocês precisam?
- Do que o senhor precisa?
- Do que a senhora precisa?
- Que deseja?

- Was lernst du?
- Was studierst du?

O que você está aprendendo?

Was denkst du, was sie wollen?

O que você acha que eles querem?

- Was machen sie?
- Was machen die?

O que eles fazem?

- Was fressen Raubfische?
- Was fressen Haie?

- O tubarão come o quê?
- Que é que comem os tubarões?

- Was wird passieren?
- Was kommt vor?

- O que vai acontecer?
- O que acontecerá?
- O que irá acontecer?

- Was habt ihr?
- Was haben Sie?

- O que você tem?
- O que vocês têm?

- Was besagt es?
- Was steht da?

- O que isso quer dizer?
- O que isso diz?

- Was ist neu?
- Was gibts Neues?

O que há de novo?

- Was bedeutet Tatoeba?
- Was bedeutet „Tatoeba“?

- O que é que significa "Tatoeba"?
- Que quer dizer "Tatoeba"?

- Was wollen Sie?
- Was will er?

Que quer?

- Was meinst du?
- Was denkst du?

O que você acha?

- Was studierst du?
- Was studiert ihr?

O que você está estudando?

- Was wissen sie?
- Was verstehen Sie?

O que sabes?

Was glaubst du, was ich denke?

O que você acha que eu estou pensando?

Was denkst du, was Google sagt?

o que você acha que isso diz ao Google?

Unternehmen, fragen, was sie tun, was

com um negócio, perguntando o que eles estão fazendo,

- Was hattest du an?
- Was hatten Sie an?
- Was hattet ihr an?
- Was habt ihr angehabt?
- Was hast du angehabt?
- Was haben Sie angehabt?

O que você vestiu?

- Was ist dein Lieblingsessen?
- Was ist euer Lieblingsessen?
- Was ist Ihr Lieblingsessen?
- Was ist dein Leibgericht?
- Was ist Ihr Leibgericht?
- Was ist deine Lieblingsspeise?

Qual é o seu prato favorito?

- Was wisst ihr darüber?
- Was wisst ihr davon?
- Was wissen Sie davon?
- Was wissen Sie darüber?
- Was weißt du darüber?
- Was weisst du davon?

O que você sabe acerca disso?

- Was hältst du davon?
- Was denkst du darüber?
- Was halten Sie davon?
- Was meinst du dazu?
- Was denken Sie darüber?

O que você acha disso?

- Was hast du gemacht?
- Was habt ihr gemacht?
- Was haben Sie gemacht?
- Was hast du getan?
- Was haben Sie getan?

O que ela estava fazendo?

- Was ist wirklich passiert?
- Was ist eigentlich passiert?
- Was geschah wirklich?

O que aconteceu realmente?

- Was ist die Ursache?
- Was ist der Grund?
- Was steckt dahinter?

Qual é a causa?

- Was hat er gesagt?
- Was hat sie gesagt?
- Was sagte sie?

- O que ele disse?
- O que ela disse?

- Was möchte Tom machen?
- Was ist es, was Tom machen will?

O que é que o Tom quer fazer?

Was geschieht?

O que acontece?

Iss was.

- Coloque algo em sua boca.
- Coma alguma coisa.
- Coma algo.

Was noch?

O que mais?

Haha! Was?

Lol, o quê?

Was fehlt?

- O que está faltando?
- O que falta?

was geschieht?

o que acontece?

- Was wirst du tun?
- Was werdet ihr tun?
- Was hast du vor?
- Was werden Sie tun?

Que vão vocês fazer?

- Was schlägst du vor?
- Was schlagen Sie vor?
- Was ist dein Vorschlag?
- Was schlagt ihr vor?

O que você sugere?

- Was wirst du tun?
- Was wirst du machen?
- Was werdet ihr tun?
- Was werden Sie tun?

Que vai fazer você?

- Was ist deine Lieblingsbildbearbeitungssoftware?
- Was ist Ihre Lieblingsbildbearbeitungssoftware?
- Was ist dein Lieblingsbildbearbeitungsprogramm?
- Was ist Ihr Lieblingsbildbearbeitungsprogramm?

Qual é o seu editor de imagens favorito?

- Was liest du?
- Was liest du da?

- O que você está lendo?
- O que estás lendo?
- Que é que você está lendo?
- O que é que está a ler?
- Que estás tu lendo?
- Que é que estás a ler?
- O que vós estais lendo?
- Que é que estais vós a ler?
- O que estão vocês lendo?
- Que é que estão lendo?
- O que é que vocês estão a ler?
- Que está o senhor lendo?
- Que está lendo, senhor?
- Que é que o senhor está a ler?
- O que está a senhora lendo?
- Que é que está a ler, senhora?
- Que estão lendo, senhores?
- O que é que estão os senhores a ler?
- Que estão lendo as senhoras?
- Que é que as senhoras estão a ler?

- Was war das?
- Was war das denn?

O que foi aquilo?

- Was gibt es Neues?
- Was gibts Neues?

- Que novidade há?
- Que há de novo?
- Quais as novas?

Was glaubst du, was sie tun wird?

O que você acha que ela irá fazer?

- Was ist da drin?
- Was enthält es?

Que contém?