Translation of "Grabe" in Portuguese

Da wir uns dem Grabe nähern,

E aproximamo-nos da sepultura,

- Tom wurde gestern begraben.
- Tom wurde gestern zu Grabe getragen.

Tom foi sepultado ontem.

Selbst wenn ich nach in der Hoffnung auf festeren Schnee tiefer grabe,

Mesmo quando cavo, a tentar encontrar neve compactada,

grabe am zugefrorenen See da unten ein Loch und versuche, Fische zu fangen.

ir até ao lago congelado, fazer um buraco e tentar pescar.

Deine Schönheit, dein Gemüte, / deine Tugend, deine Güte / soll mit mir zu Grabe gehn.

Teu sentir, tua beleza / tua bondade e nobreza / para o além levo comigo.

- Im Frieden tragen die Söhne die Väter zu Grabe; im Kriege ist es umgekehrt.
- Im Frieden begraben Söhne die Väter, doch im Krieg Väter die Söhne.

Em tempo de paz, os filhos enterram os pais, mas em tempo de guerra os pais enterram os filhos.