Translation of "Fangen" in Spanish

- Dann fangen wir an.
- Also, fangen wir an!

- Entonces vamos a empezar.
- Entonces empecemos.
- Entonces, ¡comencemos!

Katzen fangen Mäuse.

Los gatos atrapan ratones.

Fangen wir an!

- ¡Empecemos!
- Comencemos.

- Kommt, wir spielen jetzt Fangen.
- Komm, wir spielen jetzt Fangen.
- Kommen Sie, wir spielen jetzt Fangen.

Juguemos a la tiña.

Hier fangen wir an.

Aquí es donde empezamos.

Also, fangen wir an!

Entonces empecemos.

Wo fangen wir an?

¿Dónde comenzamos?

Wann fangen wir an?

¿Cuándo empezamos?

Versuch mich zu fangen!

- Atrápame si puedes.
- ¡A ver si me pillas!
- ¿A que no me pillas?

Wie fangen wir an?

¿Cómo empezamos?

Holzhäuser fangen leicht Feuer.

Los edificios de madera se incendian fácilmente.

Fangen wir gleich an!

¡Comencemos!

Die Schlange zu fangen. Okay.

para atrapar a esta serpiente. Muy bien.

- Fangen Sie an!
- Fangt an!

- ¡Empezá!
- ¡Empieza!

Dann fangen wir mal an.

Entonces comencemos.

Die Kinder werden Schmetterlinge fangen.

Los niños atraparán mariposas.

Tom und Maria spielen Fangen.

Tom y María están jugando a la tiña.

Wir fangen morgen früh an.

Comenzaremos mañana temprano.

Fangen wir mit Ihnen an.

Vamos a empezar por las señoras.

- Wir fangen an, sobald du fertig bist.
- Wir fangen an, sobald ihr fertig seid.
- Wir fangen an, sobald Sie fertig sind.

- Empezaremos cuando estés listo.
- Comenzaremos cuando tú estés listo.

- Wir fangen erst an, wenn er kommt.
- Wir fangen erst an, wenn sie kommt.

Hasta que no llegue, no empezamos.

Und versuchen, damit etwas zu fangen.

e intentar cazar algo.

Wir müssen den Löwen lebendig fangen.

- Debemos capturar vivo al león.
- Tenemos que capturar al león vivo.
- Tenemos que atrapar vivo al león.

Sobald sie ankommt, fangen wir an.

- Tan pronto como llegue ella, comenzaremos.
- Empezaremos en cuanto llegue.

Wir fangen nach dem Frühstück an.

Comenzaremos después del desayuno.

Wenn er kommt, fangen wir an.

Cuando él venga, empezamos.

Fangen wir mit Lektion zehn an.

Empecemos desde la lección 10.

Fangen wir mit etwas Einfachem an!

Empecemos con algo simple.

Wir spielen Fangen. Willst du mitmachen?

Estamos jugando al cogecoge. ¿Quieres jugar con nosotros?

- Lass uns anfangen.
- Fangen wir an!

- ¡Empecemos!
- Comencemos.
- Vamos a empezar.

- Fangen wir an!
- Lass uns anfangen!

- ¡Empecemos!
- Comencemos.

Fangen wir an mit der Übersetzung!

¡Empecemos a traducir!

Am Wievielten fangen die Winterferien an?

- ¿Qué día empiezan las vacaciones de invierno?
- ¿Cuándo son las vacaciones de invierno?

So fangen sie einen Elefanten lebendig.

Así es como capturan un elefante vivo.

Wir versuchten den Fuchs zu fangen.

Tratamos de atrapar al zorro.

Fangen wir jetzt gleich damit an.

De hecho, hay que empezarlas ahorita.

Die Fischpreise fangen an zu steigen.

El precio del pescado está empezando a subir.

Du musst das Tier lebendig fangen.

Debes atrapar vivo al animal.

Die Katze will die Maus fangen.

El gato quiere atrapar al ratón.

Fangen Sie nicht an, Leute abzulegen.

No empieces a despedir gente.

Alles klar? Dann fangen wir jetzt an.

¿Lo han entendido? Empecemos ya.

Womit fangen wir eher etwas zu essen?

¿Qué es lo mejor para conseguir comida?

Um zu versuchen, damit etwas zu fangen.

e intentar cazar algo.

Wie sollen wir versuchen, sie zu fangen?

Entonces, ¿qué deberíamos hacer para atraparla?

Wir werden versuchen, sie so zu fangen.

Intentaremos esto para ver si funciona y para atraparla.

Mit etwas Glück fangen wir einen Skorpion.

Con algo de suerte, atraparemos un escorpión.

Wie fangen wir an, die Starrheit aufzubrechen,

Así que, ¿cómo empezamos a desbaratar la rigidez

Aber seine Probleme fangen gerade erst an.

Pero los problemas recién comienzan.

Mit Tentakeln fangen sie Kleinstlebewesen, die vorbeischwimmen.

Los tentáculos punzantes que atrapan a las criaturas minúsculas que flotan.

Ich denke: "Er wird den definitiv fangen."

Pensé: "Seguro que a esta la atrapa".

- Fang an!
- Fangen Sie an!
- Fangt an!

¡Empieza!

Wir fangen an, sobald du fertig bist.

- Empezaremos cuando estés listo.
- Comenzaremos cuando tú estés listo.

Fangen wir mit den guten Nachrichten an!

Empecemos con la buena noticia.

Also fangen wir mit einem Spaziergang an.

Entonces empecemos con ir por una caminata.

Wir fangen heute mit der Arbeit an.

Hoy empezamos a trabajar.

Wir fangen erst an, wenn sie kommen.

No empezaremos hasta que no lleguen.

Der Vogel versucht, das Insekt zu fangen.

El pájaro intenta capturar al insecto.

Wie fangen wir das giftige Reptil am besten?

¿Cuál es el mejor modo de atrapar a este reptil venenoso?

Wie fangen wir dieses giftige Reptil am besten?

¿Cuál es el mejor modo de atrapar a este reptil venenoso?

Wir müssen uns beeilen und mehr Kriechtiere fangen.

Debemos apresurarnos y buscar más criaturas.