Translation of "Definitiv" in Portuguese

Sie werden definitiv einen Körper bekommen

eles definitivamente vão conseguir um corpo

Ich fühle mich jetzt definitiv besser.

Estou definitivamente me sentindo melhor.

Heute ist definitiv nicht mein Tag.

Hoje definitivamente não é o meu dia.

Wenn wir stehen, müssen wir definitiv hinfallen

se estamos de pé, devemos definitivamente cair

Ich denke: "Er wird den definitiv fangen."

E penso: "Ele vai apanhar esta, sem dúvida."

Jetzt denke ich, es war definitiv eine Täuschung.

Faz-me pensar que era mesmo uma miragem.

- Meine Antwort ist endgültig.
- Meine Antwort ist definitiv.

Minha resposta é definitiva.

Das ist irgendwie runtergefallen. Sie war also definitiv hier.

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

Es ist also irgendwie runtergefallen. Sie war also definitiv hier,

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

Aber du erinnerst dich definitiv an diese Szene aus deiner Kindheit

mas você definitivamente se lembra dessa cena da sua infância

Da unten glitzert definitiv irgendetwas. Allerdings wird der Helikopter hier nicht landen können.

Há algo ali em baixo, vejo mesmo algo a brilhar. O problema é que o helicóptero não consegue aterrar.

Man muss definitiv vorsichtig sein, denn Fledermäuse können mit einem Biss tödliche Krankheiten übertragen.

Tenho de ter cuidado, pois os morcegos podem transmitir vírus fatais com apenas uma mordida.