Examples of using "Widerspruch" in a sentence and their japanese translations:
Diese Fakten lassen keinen Widerspruch zu.
これらの事実のは反ばくの余地がない。
Und stehen somit im Widerspruch zur menschlichen Natur.
その結果 私たち人間の本質と
相容れなくなってしまうからです
Unsere Interessen stehen im Widerspruch zu den ihren.
我々の利害は彼らの利害と衝突する。
Seine Handlungen standen immer im Widerspruch zu seinen Worten.
彼の言動は常に矛盾していた。
Die Ergebnisse werden mit der Theorie in keinem Widerspruch stehen.
結果は理論に矛盾しないだろう。
Was er gestern gesagt hat, steht in Widerspruch zu dem, was er letzte Woche gesagt hatte.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
- Bevor ich hätte Widerspruch einlegen können, waren mir schon Handschellen angelegt worden und ich befand mich auf dem Weg ins Gefängnis. - Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.