Translation of "Verbarg" in Japanese

Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln.

彼は微笑みで悲しみを隠した。

Der Tatverdächtige verbarg sich drei Wochen lang in den Bergen.

容疑者は三週間山に潜伏していた。

Er verbarg seine Gefühle und gab vor, enthusiastisch zu sein.

彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。

Aber Victor verbarg seine Missbilligung von Napoleons Streben nach politischer Macht nicht

しかし、ビクターはナポレオンの政治権力の探求に対する彼の不承認を隠さず

Ein Mann näherte sich Yōko, indem er das Geräusch seiner Schritte verbarg.

一人の男が足音を忍ばせ、陽子に近付いてきた。

- Ein Mann näherte sich Yōko, indem er das Geräusch seiner Schritte verbarg.
- Ein Mann näherte sich Yōko mit leisen Schritten.

一人の男が足音を忍ばせ、陽子に近付いてきた。

Der Yoshino-Berg. Was der Frühlingsdunst verbarg — ich wusste es nicht; doch was er mich sehen ließ: ein Meer von Kirschenblüten.

吉野山かすみの奧は知らねども見ゆる限りは櫻なりけり。