Translation of "Seufzer" in Japanese

Ein Seufzer fiel von ihren Lippen.

ため息が彼女の口から出た。

Vor lauter Reue stieß er einen Seufzer aus.

彼は後悔のため息をついた。

Bei der Nachricht, dass sie in Sicherheit seien, stieß der Premierminister einen Seufzer der Erleichterung aus.

彼らの無事を知らされて首相は安堵のため息をついた。

- Er stieß einen übertriebenen Seufzer aus und legte seine Hand an den Türknauf.
- Er seufzte tief und legte seine Hand auf die Türklinke.

彼は大仰な溜め息をつき、ドアノブに手をかけた。