Translation of "Schoß" in Japanese

Leg Dir eine Serviette auf deinen Schoß.

膝の上にナプキンを広げなさい。

Und die Hände im Schoß ruhen zu lassen.

手は膝の上に

John fing einen Tiger und schoß zwei Löwen.

ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。

Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.

子供が母のひざで眠った。

Das Kind setzte sich auf den Schoß seiner Mutter und lauschte der Geschichte.

子どもは母親のひざの上に座り、お話を聞いた。

Ben stellte sich in seiner Phantasie die Szene vor, wie die Bedienung ihm Suppe über den Schoß schüttete.

ベンは給仕がスープを膝にこぼしたときの様子をまねて見せた。