Translation of "Ruhen" in Japanese

Steve Bales ruhen .

の肩に かかっていました。

Lass die Angelegenheit ruhen!

その話はもうやめにしよう。

Lass das Problem ruhen.

その問題はほっておけ。

Ruhen Sie sich aus.

休息しろ。

Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

我々は、昼は働き夜は休む。

Möge seine Seele in Frieden ruhen!

彼の魂に平和を！

Lassen wir das Problem bis morgen ruhen.

その問題は明日まで延ばそう。

Ruhen wir uns im Schatten etwas aus!

日陰で一休みしよう。

Und die Hände im Schoß ruhen zu lassen.

手は膝の上に

Wir arbeiten am Tag und ruhen in der Nacht.

私たちは昼は働き、夜は休息する。

Er könnte nicht ruhen, bevor er nicht die Wahrheit wüsste.

彼は真相を知るまで安心できなかった。

Ruhen wir uns aus und setzen die Suche am Morgen fort.

よく眠って 明日もそうさくを続けよう

Ruhen wir uns erst einmal aus und setzen unsere Suche am Morgen fort.

よく眠って 明日もそうさくを続けよう

Ich musste zweieinhalb Monate ruhen, gefolgt von der Genesungsphase. Ein langer, schmerzhafter Prozess.

完全に回復するまで ３カ月かかったよ 長く つらい道のりだった