Translation of "Geschichte" in Russian

- Du schreibst Geschichte.
- Sie schreiben Geschichte.
- Ihr schreibt Geschichte.

- Вы создаёте историю.
- Вы творите историю.

- Die Geschichte.

- История.

- Geschichte wiederholt sich.
- Die Geschichte wiederholt sich.

История повторяется.

- Diese Geschichte ist wahr.
- Diese Geschichte stimmt.

- Это правдивая история.
- Эта история - правда.
- Эта история подлинная.

- Die Geschichte war wahr.
- Es war eine wahre Geschichte.
- Die Geschichte stimmte.

История была правдива.

- Die Geschichte endet gut.
- Die Geschichte endet glücklich.

У истории хороший конец.

- Seine Geschichte erheiterte jeden.
- Seine Geschichte amüsierte alle.

Его история всех развеселила.

- Lehrt Herr Ito Geschichte?
- Unterrichtet Herr Ito Geschichte?

Г-н Ито преподаёт историю?

Entdeckern der Geschichte.

исследователей в истории.

Geschichte wiederholt sich.

История повторяется.

Ich mag Geschichte.

Я люблю историю.

Beende die Geschichte.

Закончи рассказ.

Tolle Geschichte, Alter.

- Прохладная история, бро.
- Клёвая история, братан.
- Занятная телега, браток.

- Kann jemand Ihre Geschichte bestätigen?
- Kann einer deine Geschichte bestätigen?
- Kann einer Ihre Geschichte bestätigen?
- Kann jemand deine Geschichte bestätigen?

Кто-нибудь может подтвердить ваш рассказ?

- Er unterrichtet uns in Geschichte.
- Er unterrichtet uns Geschichte.

Он преподаёт нам историю.

- Erzähl mir eine wahre Geschichte.
- Erzählt mir eine wahre Geschichte.
- Erzählen Sie mir eine wahre Geschichte.
- Erzähle mir eine wahre Geschichte.

Расскажите мне правдивую историю.

- Lies die Geschichte laut vor.
- Lesen Sie die Geschichte laut vor.
- Lest die Geschichte laut vor.

Прочтите этот рассказ вслух.

- Erzähl mir eine wahre Geschichte.
- Erzählt mir eine wahre Geschichte.
- Erzählen Sie mir eine wahre Geschichte.

Расскажи мне правдивую историю.

- Deine Geschichte hat mir gefallen.
- Mir hat eure Geschichte gefallen.

- Мне понравилась твоя история.
- Мне понравилась Ваша история.
- Мне понравилась ваша история.

- Sie kannte die Geschichte schon.
- Sie kannte die Geschichte bereits.

Она уже знала эту историю.

- Niemand glaubte seiner Geschichte.
- Niemand nahm ihm die Geschichte ab.

Никто не поверил его рассказу.

- Was für eine seltsame Geschichte!
- Was für eine bizarre Geschichte!

- Какая странная история!
- Что за странная история!

- Diese Geschichte ist sehr unglaublich.
- Dies ist eine schier unglaubliche Geschichte.
- Dies ist eine nahezu unglaubliche Geschichte.
- Diese Geschichte ist kaum zu glauben.

Эта история очень удивительна.

- Die Geschichte ist gut ausgegangen.
- Die Geschichte hatte ein glückliches Ende.
- Die Geschichte hatte ein Happy End.

- У истории был хороший конец.
- У истории оказался счастливый конец.

- Er hat sich die Geschichte ausgedacht.
- Er hat sich diese Geschichte ausgedacht.
- Er hat diese Geschichte erfunden.

Он выдумал эту историю.

Das Schlüsselereignis einer Geschichte,

Центральный момент — ключевое событие,

Diese Geschichte kennen Sie.

Вы уже слышали эту историю.

Jeder kennt diese Geschichte

все знают эту историю

Jeden interessierte die Geschichte.

Все были заинтересованы этой историей.

Was ist die Geschichte?

Что за история?

Die Geschichte klingt glaubwürdig.

История похожа на правду.

Seine Geschichte war erfunden.

Его история была выдумкой.

Seine Geschichte war interessant.

Его история была интересна.

Seine Geschichte ist wahr.

Его рассказ - правда.

Ist seine Geschichte wahr?

Его рассказ - правда?

Niemand glaubte seiner Geschichte.

Никто не поверил его рассказу.

Die Geschichte wiederholt sich.

История повторяется.

Lesen Sie diese Geschichte!

Прочтите эту историю!

Tom erzählt eine Geschichte.

Том рассказывает историю.

Ich erzähle eine Geschichte.

Я рассказываю историю.

Ich studiere gern Geschichte.

- Люблю изучать историю.
- Мне нравится изучать историю.

Wir kennen die Geschichte.

Эта сказка нам знакома.

Gibt es objektive Geschichte?

Существует ли объективная история?

Mir gefiel deine Geschichte.

Мне понравилась твоя история.

War ihre Geschichte wahr?

Её рассказ был правдой?

Besonders Geschichte gefiel ihm.

Особенно ему нравилась история.

Er studiert Amerikanische Geschichte.

Он изучает историю Америки.

Ich möchte Geschichte studieren.

Я хочу изучать историю.

Die Geschichte endet gut.

У истории хороший конец.

Geschichte ist mein Hauptfach.

- История — моя основная специальность.
- История — мой основной предмет.

War seine Geschichte wahr?

Его рассказ был правдой?

Deine Geschichte ist langweilig.

Твоя история скучная.

Ich habe Geschichte unterrichtet.

Я преподавал историю.

Das ist die Geschichte.

Вот такая история.

Erzähl mir die Geschichte.

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.

Seine Geschichte klingt seltsam.

- Его рассказ звучит странно.
- Его история звучит странно.

Tom gefiel Marys Geschichte.

Тому очень понравилась история Мэри.

Diese Geschichte ist lesenswert.

Эту историю стоит прочитать.

Lehrt Herr Ito Geschichte?

Г-н Ито преподаёт историю?

Mir gefällt die Geschichte.

Мне нравится эта история.

Ich habe Geschichte studiert.

Я специализировался по истории.

Ich studiere gerne Geschichte.

Я с удовольствием изучаю историю.

Er erzählt eine Geschichte.

Он рассказывает историю.

Diese Geschichte ist wahr.

Эта история - правда.

- Denkst du, ihre Geschichte ist falsch?
- Glaubst du, ihre Geschichte stimmt nicht?
- Glaubt ihr, ihre Geschichte stimmt nicht?
- Glauben Sie, ihre Geschichte stimmt nicht?

Вы думаете, её рассказ - ложь?

- Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich.
- Im Allgemeinen wiederholt sich die Geschichte.

- Говоря в общем, история повторяется.
- Вообще, история повторяется.

- Frau Thomas lehrt uns Geschichte.
- Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.

Мисс Томас учит нас истории.

- Toms Geschichte ging gut aus.
- Toms Geschichte fand ein gutes Ende.

- У истории Тома был счастливый конец.
- В истории Тома всё хорошо закончилось.

- Hat Tom Ihnen die Geschichte abgenommen?
- Hat Tom euch die Geschichte abgenommen?
- Hat Tom dir die Geschichte abgenommen?

- Том поверил в твою историю?
- Том купился на твою историю?

- Hast du diese Geschichte schon gehört?
- Haben Sie diese Geschichte schon gehört?
- Habt ihr diese Geschichte schon gehört?

- Ты уже слышал эту историю?
- Вы уже слышали эту историю?
- Ты уже слышала эту историю?

- Wer hat dir die Geschichte erzählt?
- Wer hat euch die Geschichte erzählt?
- Wer hat Ihnen die Geschichte erzählt?

- Кто рассказал тебе эту историю?
- Кто рассказал тебе историю?
- Кто рассказал вам эту историю?

- Erzähl mir die Geschichte noch mal!
- Erzählt mir die Geschichte noch mal!
- Erzählen Sie mir die Geschichte noch mal!

- Расскажи мне ещё раз эту историю.
- Расскажите мне ещё раз эту историю.

- Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.
- Frau Thomas unterrichtet Geschichte bei uns.

Мисс Томас учит нас истории.

- Ich werde dir eine Geschichte erzählen.
- Ich will dir eine Geschichte erzählen.

Я хочу рассказать тебе историю.

- Seine Geschichte kann keine Lüge sein.
- Ihre Geschichte kann nicht gelogen sein.

Её история не может быть ложью.

Die Geschichte lehrt die Menschen, dass die Geschichte die Menschen nichts lehrt.

История учит людей тому, что история их ничему не учит.