Translation of "Kriegt" in Japanese

Doch er kriegt eine Abfuhr.

‎だが相手にされない

Als Torhüter kriegt man einen speziellen Dress,

というのも キーパーになれば 特別なユニフォームが貰え

Damit verdiene ich mir ein kleines Zubrot, und der Herr Weiß, der kriegt davon bestimmt nichts mit.

ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。

- Weshalb läuft einem im Winter beim Suppeessen die Nase?
- Wieso eigentlich kriegt man eine rinnende Nase, wenn man im Winter Suppe isst?

冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？