Examples of using "Beim" in a sentence and their japanese translations:
髪切った？
彼は歌いながら仕事をした。
彼女はその様子を見てぞっとした。
料理をするの手伝ってよ。
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
ラジオを聞いているうちに、私は眠ってしまった。
- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
去る時はドアを閉めてください。
咳をすると痛みますか？
- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。
理髪店で彼に会った。
人間が その気になれば―
私達は歩きながら歌を歌った。
- 理髪店に行って来たところだ。
- 散髪に行ってきたところだ。
彼は福祉事務所で働いている。
歯医者に行ってきたんだ。
医者に診てもらったのか。
もっとよく噛んで食べなさい。
- 昼ごはんを食べてたんです。
- 昼ごはんを食べていました。
- 昼ごはんを食べていたんです。
- 昼ごはん、食べてました。
- 昼食を食べていた。
- 彼女は歩きながら歌をうたった。
- 彼女は歩きながら歌った。
彼は片足を引きずってあるいた。
私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
鋤は鋤と呼べ。
- トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
- トムは引っ越しを手伝ってくれた。
- トムが引っ越しを手伝ってくれたのよ。
借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。
理髪店で彼に会った。
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
私のジーンズは洗うと縮んだ。
メアリーは母が料理をするのを手伝った。
その呼気で話し始めたら
私たちは息を吐きながら話をするので
心から始めることです
次はきっとうまくいきますよ。
テレビを見ていて眠ってしまった。
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
彼はすりの現行犯でつかまった。
彼が車を洗うのが見られました。
トムはメアリーの髪をつかんだ。
去る時はドアを閉めてください。
食べるほど食欲がでる。
食べながら読んではいけません。
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
- お言葉に甘えさせていただきます。
- そうさせてもらいます。
- じゃあ、お言葉に甘えて。
彼らは今、朝食をとっているところです。
私はパーティーで彼女を見かけました。
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
彼は私のえり首をつかんだ。
トムは食事中ですか？
トムはメアリーを立ち上がらせた。
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
おや、床屋へ行ってきたのだね。
彼はいつも勉強している。
トムは好き嫌いが激しい。
お昼にね。
ひまわり油を運ぶ際は、注意してください。
勉強の邪魔をしないでください。
何かお探しのようですが・・・
- 今日の午後のミーティングに出ますか？
- 午後の会議、出る？
- 今日のお昼のミーティングは出席されますか？
私は去年医者に行きませんでした。
彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
試すことが 大きな学びにつながったのです
私の妻も手伝ってくれています
水は熱で膨張する。
車を運転する時は注意しなければならない。
彼女は彼のダンスを見た。
我々は交替で車を運転した。
- 果物を自由にとって食べて下さい。
- 果物を自由に召し上がってください。
- 果物を御自由に取ってお食べください。
- 果物をご遠慮なく。
- どうぞ果物を自由に召し上がってください。
ラグビーをしているとき、彼はけがをした。
ヘビを見て足がすくんでしまった。
- 髭をそっているとき顔を切った。
- 私はひげをそっている時に顔を切った。
- 私はひげをそっている時にけがをした。
- ヒゲ剃りで切り傷ができちゃったんだ。
どうぞ、お菓子を自由にお取り下さい。
それは君の勉強の妨げになるだろう。
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
その事故で十二人が負傷した。
そのレースでは彼がリードしている。
４人の少年たちはトランプをして楽しんだ。
１回できたよ。
彼女は娘の身支度を手伝った。
彼女は彼の帽子を見て笑った。
彼女はいつも音楽を聴きながら勉強する。