Translation of "Herüber" in Japanese

Ziehen wir den einmal herüber. Komm schon.

引き戻(もど)そう 来い

Mein Großvater kam von Kyushu herüber nach Hokkaido.

私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。

Ich komme herüber, nachdem ich die Arbeit beendet habe.

仕事を済ませてからそちらへ行きます。

- Reich mir bitte den Wein herüber.
- Reich mir bitte den Wein.
- Gib mir bitte mal den Wein.

わたしのところへブドウ酒を回して下さい。

- Bitte gib mir das Salz herüber.
- Bitte geben Sie mir das Salz.
- Bitte reich mir das Salz rüber.

- 塩を回して下さい。
- 塩を回してくださいませんか。
- 塩をまわして下さい。
- お塩を取ってください。

- Gibst du mir bitte mal das Salz?
- Gib mir bitte das Salz.
- Reichen Sie mir bitte das Salz.
- Reich mir das Salz, bitte.
- Gib mir das Salz, bitte.
- Bitte reich mir das Salz.
- Bitte gib mir das Salz herüber.
- Geben Sie mir bitte das Salz.
- Bitte geben Sie mir das Salz.
- Reich mir bitte das Salz!
- Bitte reich mir das Salz rüber.

塩をこちらに頂戴。