Translation of "Wein" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Wein" in a sentence and their japanese translations:

Wein trinken, Wein bezahlen.

- 苦あれば楽あり。
- 楽あれば苦あり。

- Willst du Wein?
- Wollen Sie Wein?
- Wollt ihr Wein?

ワインがほしいですか。

- Hast du etwas Wein?
- Hast du Wein?

ワインはありますか。

- Europäer trinken gerne Wein.
- Die Europäer trinken gerne Wein.
- Europäer trinken gern Wein.

ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。

- Trink doch etwas Wein!
- Trinkt doch etwas Wein!
- Trinken Sie doch etwas Wein!

ワインを飲みませんか?

Sie mag Wein.

彼女はぶどう酒が好きだ。

Trinkst du Wein?

あなたは酒を飲みますか?

Wein dich aus!

思い切り泣いてよ。

Er mag Wein.

彼はね、ワインが好きなのよ。

- Der Schreiber hat Wein getrunken.
- Der Schreiber trank Wein.

作家はワインを飲んだ。

- Das ist ein exzellenter Wein.
- Das ist ein hervorragender Wein.

それは上等のワインだ。

- Ich mag keinen Wein.
- Ich mache mir nichts aus Wein.

私はワインが好きでない。

- Reich mir bitte den Wein herüber.
- Reich mir bitte den Wein.
- Gib mir bitte mal den Wein.

わたしのところへブドウ酒を回して下さい。

Wein fördert die Verdauung.

ワインは消化を助ける。

Wir hätten gerne Wein.

ワインをいただきます。

Ich mag keinen Wein.

私はワインが好きでない。

Wein wurde hoch besteuert.

ワインに重税が課せられている。

Ist dies ein Wein?

これ、ワインなの?

Dieser Wein schmeckt gut.

このブドウ酒は味がよい。

Eine Flasche Wein, bitte.

ぶどう酒を一瓶ください。

Haben Sie französischen Wein?

フランスのワインはありますか。

- Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.
- Sie tranken zwei Flaschen Wein.

彼らはワインを2本飲んだ。

- Was ist dein liebster französischer Wein?
- Was ist Ihr liebster französischer Wein?
- Was ist euer liebster französischer Wein?

あなたのお気に入りのフレンチワインは何?

- Sie mag Bier lieber als Wein.
- Sie mag lieber Bier als Wein.

彼女はワインよりビールの方が好きだ。

Wein wird aus Trauben gemacht.

- ワインは葡萄から作られる。
- ブドウ酒はブドウから作られる。

Sie haben keinen Wein mehr.

ぶどう酒がありません。

Trauben werden zu Wein verarbeitet.

- 葡萄は葡萄酒につくられる。
- ブドウはワインになります。

Guter Wein lobt sich selbst.

良酒は看板を要せず。

Er trank eine Flasche Wein.

彼はワインを一瓶のんだ。

Das ist ein hervorragender Wein.

これは上等なワインだ。

Er leerte eine Flasche Wein.

彼はワインをボトル一本空けた。

Tom trank ein Glas Wein.

トムはワインを1杯飲んだ。

Wie wäre es mit Wein?

ワインはいかが?

Ich trinke nicht viel Wein.

私はあまりワインを飲まない。

Dieser Wein ist einfach köstlich!

このワインすごく美味しい。

Trinkst du gerne französischen Wein?

フランスのワインって好き?

Noch eine Flasche Wein, bitte!

ワインをもう一本ください。

Möchten Sie noch etwas Wein?

もう少しワインをお召し上がりになりませんか?

Diese Suppe schmeckt nach Wein.

このスープはワインの味がする。

Die Italiener trinken immer Wein.

イタリア人はいつもワインを飲んでいます。

Dieser Wein ist sehr teuer.

このワイン、べらぼうに高いんだよ。

Gib mir eine Flasche Wein!

葡萄酒を1瓶ください。

- Hättest du gerne noch ein Glas Wein?
- Wollt ihr noch ein Glas Wein?

- 葡萄酒を一杯いかがですか。
- ワインをもう一杯いかがですか?

- Ich hätte gerne ein Glas Wein.
- Könnte ich bitte ein Glas Wein bekommen?

- ワインを一杯頂きたい。
- ワインを一杯いただけますか。

- Ich denke, dieser Wein ist zu süß.
- Ich finde diesen Wein zu süß.

このワインは甘すぎると思うよ。

Er saß da und trank Wein.

酒を飲みながらすわっていた。

Wirst du Wein anstatt Milch trinken?

牛乳の代わりにワインはいかがですか。

Ich möchte gern ein Glas Wein.

- ワインを一杯頂きたい。
- ワインを一杯いただけますか。

Ich möchte den Wein besser kühlen.

ワインをもっと冷やしたいんだ。

Wir möchten noch eine Flasche Wein.

ワインをもう一本ください。

Was für einen Wein empfiehlst du?

どんな種類のワインがいいと思いますか。

Sie füllte das Glas mit Wein.

彼女はグラスにワインを満たした。

Er füllte das Glas mit Wein.

彼はグラスにワインを満たした。

Sein Geschenk ist eine Flasche Wein.

- 彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。
- 彼の贈り物は1本のワインだ。

Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.

彼らはワインを2本飲んだ。

Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.

ワインとは、ボトルに詰められた詩である。

In der Flasche ist kein Wein.

そのボトルにワインは入ってないよ。

Wir aßen Steak und tranken Wein.

私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。

Das ist kein Wein, sondern Traubensaft.

それワインじゃなくてぶどうジュースだよ。

John hat viele Flaschen Wein getrunken.

ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。

Dieser Wein wird aus Trauben gemacht.

このワインは葡萄から作られています。

Möchten Sie noch ein Glas Wein?

ワインをもう一杯いかがですか?

Sie mag Bier lieber als Wein.

彼女はワインよりビールの方が好きだ。

- Das ist kein Wein. Es ist nur Traubensaft.
- Das ist kein Wein, sondern nur Traubensaft.

- それは、ぶどう酒じゃなくて、単なるぶどう果汁なのよ。
- それは、ワインじゃなくて、ただのグレープジュース。

- Da steht eine Flasche Wein auf dem Tisch.
- Eine Flasche Wein steht da auf dem Tisch.
- Da auf dem Tisch steht eine Flasche Wein.

テーブルの上にワインが1本あります。

Hättest du gerne noch ein Glas Wein?

ワインをもう一杯いかがですか?

Dieser Wein rankt sich um die Bäume.

このつる草は木にからみつきます。