Translation of "Großvater" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Großvater" in a sentence and their japanese translations:

- Mein Großvater ist Zimmermann.
- Mein Großvater ist Schreiner.

私のおじいちゃんは大工です。

- Er sieht wie sein Großvater aus.
- Er kommt nach seinem Großvater.
- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

- 彼は祖父似だ。
- 彼は彼のおじいさんに似ている。

- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

彼は祖父似だ。

- Mein Großvater hat schneeweiße Haare.
- Mein Großvater hat schneeweißes Haar.

祖父は雪のような白い髪です。

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

祖父は大阪の出身です。

Großvater ist ziemlich altersschwach.

お祖父さんがかなり老衰している。

Er vergöttert seinen Großvater.

彼は祖父を慕い尊敬している。

Wo wohnt dein Großvater?

あなたのお爺さんはどこに住んでいますか。

Großvater spricht sehr langsam.

おじいさんはとてもゆっくりと話す。

- Mein Großvater wurde 1920 geboren.
- Mein Großvater wurde im Jahr 1920 geboren.

私の祖父は1920年に生まれました。

- Er ist so wie sein Großvater.
- Er ist genauso wie sein Großvater.

彼は彼のおじいちゃんにそっくりだ。

Wie alt ist dein Großvater?

あなたのおじいさんは何歳ですか。

Er sieht seinem Großvater ähnlich.

- 彼は祖父似だ。
- 彼は彼のおじいさんに似ている。
- 彼は彼のおじいちゃんにそっくりだ。

Sein Großvater ist friedlich gestorben.

彼の祖父は静かに亡くなった。

Mein Großvater ist sehr gesund.

祖父は非常に健康だ。

Mein Großvater wurde 1920 geboren.

私の祖父は1920年に生まれました。

Mein Großvater spricht sehr langsam.

おじいさんはとてもゆっくりと話す。

Mein Großvater steht früh auf.

私のおじいちゃんは早起きだ。

Mein Großvater liest sehr gerne.

私の祖父は読書が大好きだ。

Mein Großvater geht gerne spazieren.

僕のおじいちゃん、歩くのが好きなんだ。

Er kommt nach seinem Großvater.

彼は祖父似だ。

- Mein Großvater gab mir ein Geburtstagsgeschenk.
- Mein Großvater schenkte mir etwas zum Geburtstag.

- 祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
- 祖父が誕生日プレゼントをくれた。

- Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
- Mein Großvater fiel im Zweiten Weltkrieg.

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!

週末におじいちゃんに会いに行こう。

Mein Großvater frühstückt normalerweise um sechs.

僕のおじいちゃんは、ふつうは6時に朝食をたべる。

Er wurde von seinem Großvater erzogen.

彼は祖父に教育された。

Mein Großvater wurde im Krieg verletzt.

祖父は戦争で負傷した。

Mein Großvater war Soldat im Krieg.

私の祖父は戦争中兵士だった。

Mein Großvater baute seine eigenen Möbel.

私の祖父は自分の家具は自分で作ってましたね。

Mein Großvater wird dieses Jahr siebzig.

私の祖父は今年70歳になる。

Mein Großvater ist sehr schwer zufriedenzustellen.

私の祖父は気難しい。

Ich kümmere mich um meinen Großvater.

おじいさんの世話をする。

Mein Großvater wurde 89 Jahre alt.

私の祖父は89歳までいきました。

Ich sah meinen Großvater letzte Woche.

私は先週祖父に会った。

Mein Großvater lebt von einer Pension.

私の祖父は年金で生活している。

Mein Großvater führte ein anständiges Leben.

私の祖父は道徳的な生活をした。

Mein Großvater hatte ein langes Leben.

私の祖父は長生きした。

Mein Großvater starb vor drei Jahren.

祖父は3年前に亡くなりました。

Mein Großvater geht jeden Tag spazieren.

祖父は毎日散歩します。

Er erinnert mich an meinen Großvater.

彼を見ると祖父を思い出します。

Mein Großvater hat diesen Baum gepflanzt.

僕のおじいちゃんがこの木を植えたよ。

- Wenn ich ihn sehe, denke ich an meinen Großvater.
- Er erinnert mich an meinen Großvater.

彼を見ると祖父を思い出します。

Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.

祖父はソファーの上でうたたねをしている。

Bob begegnete ihrem Großvater am frühen Morgen.

ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。

An schönen Tagen geht mein Großvater spazieren.

ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。

Aus Altersgründen hört mein Großvater nicht gut.

祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。

Er trug seinen Großvater auf dem Rücken.

彼はおじいさんを背中におぶって行った。

Mein Großvater starb kurz nach meiner Geburt.

- 祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
- 祖父は私の生後間もない頃に亡くなった。

Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang.

- 私の祖父は毎朝散歩します。
- 祖父は毎朝散歩してるんです。

Mein Großvater ist im Zweiten Weltkrieg gestorben.

私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。

Mein Großvater sollte neunzig Jahre alt werden.

私の祖父は90歳まで生きた。

Mein Großvater sprach selten über den Krieg.

祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。

Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

- Sein Großvater ist für sein Alter noch sehr gesund.
- Sein Großvater ist für sein Alter noch sehr rüstig.

彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。

- Mein Großvater mütterlicherseits ist vor zehn Jahren gestorben.
- Mein Großvater mütterlicherseits ist vor zehn Jahren von uns gegangen.

母方の祖父は10年前に他界した。

Das Kind wurde nach seinem Großvater Peter benannt.

赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。

Wir haben meinen Sohn nach meinem Großvater benannt.

我々は祖父の名前を息子に名付けた。

Das Kind wurde nach seinem Großvater Alfred benannt.

その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。

Wir haben ihn Thomas nach seinem Großvater genannt.

祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。

Das Kind wurde nach seinem Großvater Richard benannt.

生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。

Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig.

私の祖父は80歳でなお活発的だ。

Er muss nach seinem Großvater benannt worden sein.

彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。

Mein Großvater mütterlicherseits feiert morgen seinen sechzigsten Geburtstag.

- 母方の祖父は明日還暦を迎える。
- 明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
- 明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。

Mein Großvater mütterlicherseits ist vor zehn Jahren gestorben.

母方の祖父は10年前に亡くなった。

Mein Großvater kam von Kyushu herüber nach Hokkaido.

私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。

Mein Großvater ist ein lebendiger und offenherziger Mensch.

私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。

Letzte Nacht ist sein Großvater im Krankenhaus verstorben.

昨夜彼のおじいさんが病院で亡くなった。

Mein Großvater ist fünfmal so alt wie ich.

おじいさんの年齢は僕の年齢の5倍だ。

- Opa spricht sehr langsam.
- Großvater spricht sehr langsam.

おじいさんはとてもゆっくりと話す。

Wir haben ihn Thomas genannt nach seinem Großvater.

祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。

- Wir haben unseren einzigen Sohn Tom genannt — nach meinem Großvater.
- Wir haben unseren einzigen Sohn nach meinem Großvater Tom genannt.

私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。