Translation of "Applaus" in Japanese

- Die Astronauten wurden mit spontanem Applaus begrüßt.
- Die Astronauten wurden mit spontanem Applaus empfangen.

宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。

Applaus für deine Entscheidung, das Rauchen aufzugeben!

よくまあ禁煙を決意しましたね。

Die Menge schenkte dem Gewinner einen großen Applaus.

群集は勝者に拍手喝采を送った。

Eine Menge Applaus, wenn man einen tollen Schuss hält,

すごいシュートを止めた時は 栄光を独占できる一方で

Für seine großartige Vorstellung erntete er donnernden Applaus beim Publikum.

彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。

Die Astronauten wurden durch ihre begeisterten Beifallsrufe und ihren Applaus begrüßt.

宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。

Die Astronauten wurden von einer begeisterten Menge mit Beifallsrufen und Applaus begrüßt.

宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。

Nach der gelungenen Darbietung der beiden, sparte das Publikum nicht mit Applaus.

ふたりの息の合った演奏に、観客は惜しみない拍手を送った。