Examples of using "Hält" in a sentence and their dutch translations:
Niemand houdt je tegen.
Hij houdt 't tot nu toe.
Koffie houdt me wakker.
- Hij houdt zijn woord.
- Hij houdt zich aan zijn woord.
Koffie houdt me wakker.
Stopt de bus hier?
Dat eekhoorntje houdt zijn winterslaap.
Niemand houdt je tegen.
Deze trein stopt op alle stations.
Ik hoop dat hij het houdt.
Niets houdt me meer hier.
Een koelkast houdt vlees vers.
Hij beschouwt zichzelf ziek.
Een politieauto stopt aan de straatkant.
Hij houdt nooit zijn woord.
Hij houdt zijn kamer schoon.
Koffie houdt me wakker.
Hij heeft de professor hoog op.
Niemand houdt je tegen.
Wat houdt u wakker 's nachts?
hoe langer ze hun monopolie behouden.
Dit houdt hij niet lang vol.
Het donutkoraal heeft zijn grond verdedigd.
En het houdt uw inloglocatie privé.
En het houdt alles in balans.
Bill houdt zijn woord vaak niet.
De trein stopt op elk station.
Wat heeft ze in haar hand?
Wie denkt Tom wel niet wie hij is?
Deze trein stopt in elk station.
Doe niet open voordat de trein stopt.
Hij heeft een fret als huisdier.
Deze trein stopt op alle stations.
Waarom denkt iedereen dat ik dom ben?
Maria houdt dat niet meer uit.
beschouwt de muziek niet als lawaai.
Opa doet een dutje op de canapé.
Stopt de trein bij het volgende station?
Hij houdt hem voor een eerlijk man.
De lift stopt niet op elke verdieping.
Mayuko kan het alleen leven niet aan.
Hij verblijft nu in Parijs.
Ik weet dat hij dat belangrijk vindt.
We moeten uitzoeken waar hij zich verschuilt.
Wat denkt zij over de resultaten van de conferentie?
We moeten uitzoeken waar Tom zich verschuilt.
Iets houdt je tegen om te vrolijk te worden.
Klem je daar aan vast. Bidden dat het touw het houdt.
De motor stopt als je op die knop drukt.
Ze is verlegen en blijft altijd op de achtergrond.
Lijn twaalf heeft een halte dicht bij het operagebouw.
Turkije is lekker, zo lang je je bek houdt.
Ik hoop dat dit touw het redt met die scherpe randen.
Dit reflecteert allemaal... ...en houdt me warm.
Tom waant zich onoverwinnelijk.
Onder "objectief zijn" wordt verstaan dat men niet onthult aan welke kant men staat.
Tom waant zich onoverwinnelijk.
Wie zijn mond houdt ondanks dat hij gelijk heeft, is getrouwd.
Ik weet niet waar hij boven aan vast zit. De kans bestaat dat hij niet houdt.
- Hij heeft de vrijheid om te doen wat hij correct acht.
- Hij is vrij om te doen wat hij meent dat goed is.
Tom beschouwt zichzelf als een wereldburger.
Ze denkt dat ze een genie is.
Zoals altijd kon ik slechts hopen dat de politie me niet zou aanhouden.
Aanvankelijk vond Tom Frans moeilijk, maar nu vindt hij het makkelijk.
Niets houdt een man zo kwiek, als een jonge echtgenote en oude vijanden.
Een appel per dag houdt de dokter weg.
En om de een of andere reden denkt Hjorvard dat het een goed idee zou zijn om een belofte van trouw te krijgen
Het is niet erg duurzaam.
Als je niet dom wilt worden gevonden, moet je ophouden met domme dingen te zeggen.
Wie iedereen begint te vertrouwen, zal uiteindelijk denken dat iedereen een schurk is.
De Zwitserse psycholoog Claude Piron beschouwt de toepassing van Esperanto "rechtvaardiger dan gelijk welke andere manier van communiceren tussen verschillende culturen".