Translation of "Freundliche" in Italian

Amerikaner sind überaus freundliche Leute.

Gli americani sono delle persone molto amichevoli.

Ich schrieb ihm eine freundliche Antwort.

- Gli ho scritto una risposta amichevole.
- Gli scrissi una risposta amichevole.

Unter diesen Umständen – es tut mir sehr leid – kann ich Ihre freundliche Einladung nicht annehmen.

- Come tale è il caso, mi dispiace di non potere accettare il tuo gentile invito.
- Come tale è il caso, mi dispiace di non potere accettare il suo gentile invito.
- Come tale è il caso, mi dispiace di non potere accettare il vostro gentile invito.

- Manchmal ist eine freundliche Geste mehr wert als viele Worte.
- Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte.

A volte un gesto carino vale più di tante parole.