Translation of "Antwort" in Italian

- Die Antwort ist richtig.
- Die Antwort stimmt.

La risposta è giusta.

- Deine Antwort ist falsch.
- Ihre Antwort ist falsch.
- Eure Antwort ist falsch.

- La tua risposta è sbagliata.
- La sua risposta è sbagliata.
- La vostra risposta è sbagliata.

- Die Antwort ärgerte ihn.
- Die Antwort verärgerte ihn.
- Die Antwort machte ihn ärgerlich.

- Questa risposta l'ha fatto arrabbiare.
- Questa risposta lo fece arrabbiare.

- Die Antwort ist „Nein!“
- Die Antwort lautet nein.

La risposta è no.

- Deine Antwort ist richtig.
- Deine Antwort ist korrekt.

La tua risposta è giusta.

- Kennst du die Antwort?
- Kennen Sie die Antwort?

- Sai la risposta?
- Sapete la risposta?
- Sa la risposta?
- Conosci la risposta?
- Conosce la risposta?
- Conoscete la risposta?
- La sai la risposta?
- Tu la sai la risposta?
- La sa la risposta?
- Lei la sa la risposta?
- La sapete la risposta?
- Voi la sapete la risposta?

- Was war die Antwort?
- Wie lautete die Antwort?

Quale è stata la risposta?

- Tom erhielt keine Antwort.
- Tom bekam keine Antwort.

- Tom non ha ricevuto una risposta.
- Tom non ricevette una risposta.

- Niemand kennt die Antwort.
- Niemand weiß die Antwort.

Nessuno conosce la risposta.

Stimmt diese Antwort?

Quella risposta è giusta?

- Ihre Antwort war nicht richtig.
- Ihre Antwort war falsch.

- La sua risposta era sbagliata.
- La sua risposta era errata.

- Niemand konnte eine Antwort finden.
- Niemand konnte die Antwort finden.
- Keiner hat die Antwort finden können.

- Nessuno riusciva a trovare la risposta.
- Nessuno poteva trovare la risposta.

- Er gab eine unhöfliche Antwort.
- Er gab eine unverschämte Antwort.

- Ha risposto in maniera scortese.
- Lui ha risposto in maniera scortese.
- Rispose in maniera scortese.
- Lui rispose in maniera scortese.
- Ha risposto in maniera sgarbata.
- Lui ha risposto in maniera sgarbata.
- Rispose in maniera sgarbata.
- Lui rispose in maniera sgarbata.
- Ha risposto in maniera maleducata.
- Lui ha risposto in maniera maleducata.
- Rispose in maniera maleducata.
- Lui rispose in maniera maleducata.

- Ich möchte eine Antwort haben.
- Ich hätte gerne eine Antwort.

Mi piacerebbe avere una risposta.

- Ich habe keine Antwort erhalten.
- Ich habe keine Antwort bekommen.

- Non ho ricevuto risposte.
- Io non ho ricevuto risposte.
- Non ricevetti risposte.
- Io non ricevetti risposte.

- Danke für eure schnelle Antwort!
- Danke für Ihre schnelle Antwort!

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.
- Grazie per la sua rapida risposta.
- Grazie per la vostra rapida risposta.

- Deine Antwort macht keinen Sinn.
- Deine Antwort ergibt keinen Sinn.

- La tua risposta non ha senso.
- La sua risposta non ha senso.

- Toms Antwort überraschte mich.
- Ich bin überrascht von Toms Antwort.

- La risposta di Tom mi ha sorpreso.
- La risposta di Tom mi ha sorpresa.
- La risposta di Tom mi sorprese.

Kennst du die Antwort?

- Sai la risposta?
- Sapete la risposta?
- Sa la risposta?
- Conosci la risposta?
- Conosce la risposta?
- Conoscete la risposta?
- La sai la risposta?
- Tu la sai la risposta?
- La sa la risposta?
- Lei la sa la risposta?
- La sapete la risposta?
- Voi la sapete la risposta?

Deine Antwort ist korrekt.

- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La vostra risposta è giusta.

Die Antwort ärgerte mich.

- La risposta mi irritò.
- La risposta mi ha irritato.
- La risposta mi ha irritata.

Die Antwort war leicht.

La risposta era facile.

Danke für deine Antwort.

Grazie per la tua risposta.

Die Antwort ist richtig.

- La risposta è corretta.
- La risposta è giusta.

Die Antwort war „ja“.

La risposta era sì.

Deine Antwort ist richtig.

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.

Die Antwort ist „ja“.

La risposta è sì.

Die Antwort lautet zweiundvierzig.

La risposta è 42.

Ich habe keine Antwort.

Non ho una risposta.

Die Antwort ist einfach.

La risposta è semplice.

Tom will eine Antwort.

Tom vuole una risposta.

Was ist Ihre Antwort?

- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

Die Antwort gefällt mir.

- Mi piace quella risposta.
- A me piace quella risposta.

Die Antwort ist „Nein!“

La risposta è no.

Das ist meine Antwort.

È la mia risposta.

Was war Toms Antwort?

- Qual era la risposta di Tom?
- Qual è stata la risposta di Tom?

Wir haben eine Antwort.

- Abbiamo una risposta.
- Noi abbiamo una risposta.

Ihre Antwort war negativ.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.

Tom gab keine Antwort.

- Tom non ha risposto.
- Tom non rispose.

Seine Antwort war negativ.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.
- La sua risposta è stata negativa.

Es gab keine Antwort.

Non sono state date risposte.

Toms Antwort war ausweichend.

- La risposta di Tom è stata evasiva.
- La risposta di Tom era evasiva.

Tom kennt die Antwort.

Tom sa la risposta.

Wir brauchen eine Antwort.

- Abbiamo bisogno di una risposta.
- Ci serve una risposta.

Tom erhielt keine Antwort.

- Tom non ha ricevuto alcuna risposta.
- Tom non ricevette alcuna risposta.

Diese Antwort gefällt mir.

- Mi piace questa risposta.
- A me piace questa risposta.

Die Antwort ist falsch.

La risposta è sbagliata.

Meine Antwort ist endgültig.

La mia risposta è definitiva.

Deine Antwort ist falsch.

La tua risposta è sbagliata.

Ist meine Antwort richtig?

È giusta la mia risposta?

Toms Antwort kam sofort.

- La risposta di Tom è stata immediata.
- La risposta di Tom fu immediata.

Seine Antwort war logisch.

La sua risposta era logica.

Ihre Antwort war logisch.

- La sua risposta era logica.
- La vostra risposta era logica.

Er erhielt keine Antwort.

- Non ha ricevuto risposta.
- Non ricevette risposta.

Seine Antwort überraschte sie.

- La sua risposta l'ha sorpresa.
- La sua risposta la sorprese.

- Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
- Danke für deine schnelle Antwort!

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.

- Gib mir eine genaue Antwort.
- Geben Sie mir eine genaue Antwort.

Dammi una risposta precisa.

- Danke für die detaillierte Antwort.
- Vielen Dank für die ausführliche Antwort.

Grazie per la risposta dettagliata.

- Keine Antwort ist auch eine.
- Wer schweigt, stimmt zu.
- Schweigen bedeutet Zustimmung.
- Keine Antwort ist auch eine Antwort.

Chi tace acconsente.

- Bitte markieren Sie die richtige Antwort.
- Bitte kreuze die richtige Antwort an.
- Bitte kreuzt die richtige Antwort an.
- Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an.

- Per favore, segna la risposta corretta.
- Per piacere, segna la risposta corretta.
- Per favore, segnate la risposta corretta.
- Per piacere, segnate la risposta corretta.
- Per favore, segni la risposta corretta.
- Per piacere, segni la risposta corretta.

- Ich denke, Ihre Antwort ist richtig.
- Ich denke, deine Antwort ist richtig.

- Penso che la tua risposta sia corretta.
- Penso che la vostra risposta sia corretta.
- Penso che la tua risposta sia giusta.
- Penso che la vostra risposta sia giusta.
- Penso che la sua risposta sia corretta.
- Penso che la sua risposta sia giusta.

- Keiner von uns wusste die Antwort.
- Keine von uns wusste die Antwort.

- Nessuno di noi sapeva la risposta.
- Nessuna di noi sapeva la risposta.
- Nessuno di noi conosceva la risposta.
- Nessuna di noi conosceva la risposta.

- Ich sollte die Antwort eigentlich kennen.
- Ich sollte die Antwort wirklich wissen.

- Dovrei davvero sapere la risposta.
- Io dovrei davvero sapere la risposta.
- Dovrei veramente sapere la risposta.
- Io dovrei veramente sapere la risposta.

- Ich würde mich über eine Antwort freuen.
- Ich würde eine Antwort begrüßen.

- Gradirei una risposta.
- Apprezzerei una risposta.

Okay, haben Sie die Antwort?

Ok, avete la vostra risposta?

Vergleiche deine Antwort mit Toms.

Confronta la tua risposta con quella di Tom.

Vielleicht weiß sie die Antwort.

- Potrebbe conoscere la risposta.
- Lei potrebbe conoscere la risposta.

Die Antwort ist völlig falsch.

La risposta è completamente sbagliata.

Ist die Antwort nicht einfach?

- Non è semplice la risposta?
- Non è facile la risposta?

Sag ihm nicht die Antwort.

- Non dirgli la risposta.
- Non ditegli la risposta.
- Non gli dica la risposta.

Habt ihr eine Antwort bekommen?

- Avete avuto una risposta?
- Ha avuto una risposta?

„Ich vergaß“, war ihre Antwort.

"Mi sono dimenticata", - rispose lei.

Danke für eure schnelle Antwort!

- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.

Er gab die falsche Antwort.

- Ha risposto in maniera errata.
- Lui ha risposto in maniera errata.
- Rispose in maniera errata.
- Lui rispose in maniera errata.
- Ha risposto in maniera sbagliata.
- Lui ha risposto in maniera sbagliata.
- Rispose in maniera sbagliata.
- Lui rispose in maniera sbagliata.

Wie lautet die richtige Antwort?

- Qual è la risposta corretta?
- Qual è la risposta giusta?

Wie soll ich Antwort geben?

Cosa devo rispondere?

Ich habe die Antwort gefunden.

Ho trovato la risposta.

Ich brauche jetzt eine Antwort.

- Ho bisogno di una risposta ora.
- Ho bisogno di una risposta adesso.
- Mi serve una risposta ora.
- Mi serve una risposta adesso.

Tom wartet auf Marias Antwort.

Tom sta aspettando la risposta di Mary.