Translation of "Schrieb" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "Schrieb" in a sentence and their italian translations:

Tom schrieb.

Tom scriveva.

Tom schrieb Geschichten.

- Tom ha scritto delle storie.
- Tom scrisse delle storie.

Tom schrieb weiter.

- Tom ha continuato a scrivere.
- Tom continuò a scrivere.

Wer schrieb Tom?

Chi ha scritto a Tom?

Was sie schrieb war:

Quello che scrisse fu:

schrieb er mir wieder.

mi ha scritto di nuovo.

Er schrieb mir gestern.

Mi ha scritto ieri.

Tom schrieb den Bericht.

- Tom ha scritto il rapporto.
- Tom scrisse il rapporto.

Sie schrieb das Wort.

- Ha scritto la parola.
- Lei ha scritto la parola.
- Scrisse la parola.
- Lei scrisse la parola.

Tom schrieb viele Geschichten.

- Tom ha scritto molte storie.
- Tom scrisse molte storie.

Er schrieb mir Liebesbriefe.

- Mi ha scritto delle lettere d'amore.
- Lui mi ha scritto delle lettere d'amore.
- Mi scrisse delle lettere d'amore.
- Lui mi scrisse delle lettere d'amore.

Tom schrieb Maria Liebesbriefe.

- Tom ha scritto delle lettere d'amore a Mary.
- Tom scrisse delle lettere d'amore a Mary.

Er schrieb einen Brief.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.

Sie schrieb einen Brief.

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Tom schrieb an Mary.

- Tom ha scritto a Mary.
- Tom scrisse a Mary.

Ich schrieb meinem Onkel.

- Scrivevo a mio zio.
- Io scrivevo a mio zio.

Emilie schrieb einen Brief.

- Emily ha scritto una lettera.
- Emily scrisse una lettera.

Ich schrieb einen Brief.

- Ho scritto una lettera.
- Io ho scritto una lettera.

Wer schrieb dieses Gedicht?

Chi ha scritto quella poesia?

Maria schrieb eine Kurzgeschichte.

- Mary ha scritto una storia breve.
- Mary scrisse una storia breve.

Er schrieb sich ein.

- Si è arruolato.
- Si arruolò.

In ihrer Autobiografie schrieb Malala:

Nella sua autobiografia, Malala ha scritto:

schrieb ich Vicky eine Entschuldigung.

scrissi a Vicky delle scuse.

Der Dichter schrieb viele Gedichte.

- Il poeta ha scritto molte poesie.
- Il poeta scrisse molte poesie.

Tom schrieb seinen Bericht um.

- Tom ha riscritto il suo rapporto.
- Tom riscrisse il suo rapporto.

Er schrieb mir aus Japan.

- Mi ha scritto dal Giappone.
- Lui mi ha scritto dal Giappone.
- Mi scrisse dal Giappone.
- Lui mi scrisse dal Giappone.

Er schrieb mir sogar Gedichte.

- Mi ha pure scritto delle poesie.
- Lui mi ha pure scritto delle poesie.
- Mi ha persino scritto delle poesie.
- Lui mi ha persino scritto delle poesie.

Sie schrieb einen Satz ab.

- Ha copiato una frase.
- Lei ha copiato una frase.
- Copiò una frase.
- Lei copiò una frase.

Tom schrieb Maria einen Liebesbrief.

- Tom ha scritto a Mary una lettera d'amore.
- Tom scrisse a Mary una lettera d'amore.

Ich schrieb ihre Telefonnummer auf.

- Ho annotato il suo numero di telefono.
- Annotai il suo numero di telefono.

Er schrieb mir einen Brief.

- Mi scrisse una lettera.
- Mi ha scritto una lettera.
- Lui mi ha scritto una lettera.
- Lui mi scrisse una lettera.

Ich schrieb ihr letzten Monat.

Le ho scritto lo scorso mese.

Tom schrieb Maria einen Brief.

- Tom ha scritto una lettera a Mary.
- Tom scrisse una lettera a Mary.

Sie schrieb mir vier Briefe.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lei mi ha scritto quattro lettere.
- Lei mi scrisse quattro lettere.

Tom schrieb Mary nie zurück.

Tom non ha mai riscritto a Mary.

Sie schrieb einen autobiographischen Roman.

Lei ha scritto un romanzo autobiografico.

Ich schrieb also diese Liste

Poi sto facendo la lista,

Ich schrieb einen englischsprachigen Brief.

- Ho scritto una lettera in inglese.
- Scrissi una lettera in inglese.
- Io ho scritto una lettera in inglese.
- Io scrissi una lettera in inglese.

Er schrieb alle Details auf.

- Ha annotato tutti i dettagli.
- Annotò tutti i dettagli.

Er schrieb seinen Bericht um.

- Ha riscritto il suo rapporto.
- Riscrisse il suo rapporto.

Er schrieb mir vier Briefe.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Lui mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lui mi scrisse quattro lettere.

Als Schüler schrieb er Gedichte.

Come studente ha scritto poesie.

- Ich habe das Buch geschrieben.
- Ich schrieb das Buch.
- Ich schrieb dieses Buch.

- Ho scritto questo libro.
- Io ho scritto questo libro.
- Ho scritto quel libro.
- Io ho scritto quel libro.

- Er schrieb seinen Eltern.
- Er hat seinen Eltern geschrieben.
- Er schrieb an seine Eltern.

Ha scritto ai suoi genitori.

Ich schrieb ein Buch über Hass.

Ho scritto un libro sull'odio.

Ich schrieb keine einzige schlechte Note.

Non ho abbassato la mia media.

Ich schrieb ihm einen langen Brief.

- Gli ho scritto una lunga lettera.
- Gli scrissi una lunga lettera.

Er schrieb ein Buch in China.

- Ha scritto un libro in Cina.
- Lui ha scritto un libro in Cina.

Er schrieb viele Bücher über China.

Scrisse molti libri sulla Cina.

Ich schrieb einen Brief in Französisch.

- Ho scritto una lettera in francese.
- Scrissi una lettera in francese.

Tom schrieb auf, was Mary sagte.

- Tom ha annotato quello che ha detto Mary.
- Tom annotò quello che disse Mary.

Alexandra schrieb ihrem Brieffreund in Italien.

Alexandra scrisse al suo corrispondente in Italia.

Ich schrieb ihm eine freundliche Antwort.

- Gli ho scritto una risposta amichevole.
- Gli scrissi una risposta amichevole.

Ich schrieb einen Brief an Jim.

Ho scritto una lettera a Jim.

- Ich schrieb ihm und frage ihn, warum.
- Ich schrieb ihm und fragte nach dem Grund.

- Gli ho scritto per chiedere il perché.
- Io gli ho scritto per chiedere il perché.
- Gli scrissi per chiedere il perché.
- Io gli scrissi per chiedere il perché.

Fred schrieb seiner Mutter einen langen Brief.

Fred scrisse una lunga lettera a sua madre.

- Wer schrieb Hamlet?
- Wer hat Hamlet geschrieben?

Chi ha scritto Amleto?

Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief.

- Le ho scritto una lettera ogni giorno.
- Ogni giorno le ho scritto una lettera.

Tom schrieb einen Satz über den Tod.

- Tom ha scritto una frase riguardo alla morte.
- Tom scrisse una frase riguardo alla morte.

Tom schrieb einen Brief an den Weihnachtsmann.

- Tom ha scritto una lettera a Babbo Natale.
- Tom scrisse una lettera a Babbo Natale.

Ich schrieb gestern viel in mein Tagebuch.

- Ho scritto molto nel mio diario ieri.
- Io ho scritto molto nel mio diario ieri.

Er schrieb drei Bücher in drei Jahren.

Ha scritto tre libri in tre anni.

Ich schrieb Maria, um mich zu entschuldigen.

- Ho scritto a Mary per dire che ero spiacente.
- Scrissi a Mary per dire che ero spiacente.

Vor dem Schlafen schrieb ich 5 Briefe.

- Ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
- Io ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
- Scrissi cinque lettere prima di andare a letto.
- Io scrissi cinque lettere prima di andare a letto.

Bill schrieb sich für das Examen ein.

- Bill si è iscritto all'esame.
- Bill si iscrisse all'esame.

Ich schrieb das Rezept mit der Hand.

Ho scritto la ricetta a mano.

- Wer hat das geschrieben?
- Wer schrieb das?

Chi l'ha scritto?

Sie schrieb einen Brief an sich selbst.

- Ha scritto la lettera a se stessa.
- Lei ha scritto la lettera a se stessa.
- Scrisse la lettera a se stessa.
- Lei scrisse la lettera a se stessa.

Ich schrieb Satz Nr. 777777 in Tatoeba.

Ho scritto la frase nº 777777 su Tatoeba.

Ich schrieb einen Brief an meine Mutter.

- Ho scritto una lettera a mia madre.
- Io ho scritto una lettera a mia madre.
- Scrissi una lettera a mia madre.
- Io scrissi una lettera a mia madre.

Er schrieb einen Brief an sich selbst.

- Ha scritto una lettera a se stesso.
- Scrisse una lettera a se stesso.

Ich schrieb gerade einen Brief, als er kam.

- Stavo scrivendo una lettera quando è arrivato.
- Stavo scrivendo una lettera quando arrivò.

Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

- L'insegnante ha scritto delle frasi in inglese sulla lavagna.
- L'insegnante scrisse delle frasi in inglese sulla lavagna.

Als er kam, schrieb ich gerade einen Brief.

- Quando è venuto, stavo scrivendo una lettera.
- Quando è arrivato, stavo scrivendo una lettera.
- Quando venne, stavo scrivendo una lettera.
- Quando arrivò, stavo scrivendo una lettera.

- Tom schrieb sich ein.
- Tom ließ sich anwerben.

- Tom si è arruolato.
- Tom si arruolò.

Jeden zweiten Tag schrieb er ihr einen Brief.

Lei ha scritto una lettera ogni due giorni.

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.

Il maestro ha scritto il suo nome sulla lavagna.

Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.

- Ha scritto una lettera ascoltando della musica.
- Lui ha scritto una lettera ascoltando della musica.
- Scrisse una lettera ascoltando della musica.
- Lui scrisse una lettera ascoltando della musica.

- Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
- Sie schrieb weiterhin Tiergeschichten.
- Sie fuhr damit fort, Geschichten über Tiere zu schreiben.

- Ha continuato a scrivere delle storie sugli animali.
- Continuò a scrivere delle storie sugli animali.

- Wer hat dieses Buch geschrieben?
- Wer schrieb dieses Buch?

Chi ha scritto questo libro?

- Ich schrieb einen Brief.
- Ich habe einen Brief geschrieben.

- Ho scritto una lettera.
- Io ho scritto una lettera.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.