Translation of "Einheit" in Italian

Die EU-Einheit bröckelt allmählich.

L'unità dell'Unione Europea sta diventando graduatamente sempre più instabile.

Einen schönen Tag der Deutschen Einheit!

Buona Giornata dell'unità tedesca!

Die grundlegende taktische Einheit der Infanterie war das Bataillon.

L' unità tattica fondamentale di fanteria era il battaglione.

Weisheit ist nichts als eine Bereitschaft der Seele,eine Fähigkeit, eine geheime Kunst, jeden Augenblick, mitten im Leben, den Gedanken der Einheit denken, die Einheit fühlen und einatmen zu können.

La saggezza non è altro che una disponibilità dell'anima, una capacità, un'arte segreta, in qualsiasi momento, il centro della vita, l'idea di unità per essere in grado di sentire e respirare l'unità.

Als der Krieg mit Frankreich Nachbarn ausbrach, Mortiers Einheit an die Front geschickt wurde

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte

Junior-Einheit der Imperial Guard, die sich aus den besten Wehrpflichtigen der jährlichen Aufnahme zusammensetzt.

unità junior della Guardia Imperiale, composta dai migliori coscritti dall'assunzione di ogni anno.

Die Einheit trat 1793 gegen die Preußen in Aktion: Bei einer brutalen Feuertaufe wurde die Hälfte

L'unità entrò in azione contro i prussiani nel 1793: in un brutale battesimo di fuoco, metà

Meter Pro Sekunde ist eine abgeleitete Einheit, die durch das Verhältnis zwischen dem Weg in Metern und der in Sekunden ausgedrückten Zeit bestimmt wird.

Il metro al secondo è un'unità derivata, definita dal rapporto fra la distanza in metri e il tempo espresso in secondi.