Translation of "War" in Italian

0.024 sec.

Examples of using "War" in a sentence and their italian translations:

- Tom war heiß.
- Tom war scharf.
- Tom war angesagt.

Tom aveva caldo.

- Es war schwarz.
- Sie war schwarz.
- Er war schwarz.

- Era nero.
- Era nera.

- Das war unsres.
- Das war unsrer.
- Das war unsre.

Era nostro.

- Es war beeindruckend.
- Sie war beeindruckend.
- Er war beeindruckend.

- Era impressionante.
- È stato impressionante.
- È stata impressionante.

- Es war unwichtig.
- Er war unwichtig.
- Sie war unwichtig.

Non era importante.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

- La tua era meglio.
- Il tuo era meglio.
- La tua era migliore.
- Il tuo era migliore.
- Il suo era meglio.
- Il suo era migliore.
- La sua era meglio.
- La sua era migliore.
- Il vostro era meglio.
- La vostra era meglio.
- Il vostro era migliore.
- La vostra era migliore.

- Das war nicht geplant.
- Das war ungeplant.
- Es war nicht geplant.
- Es war ungeplant.

- Non era pianificato.
- Non era pianificata.

- Ich war zuhause.
- Ich war zu Hause.
- Ich war daheim.

- Ero a casa.
- Ero in casa.
- Io ero a casa.

- Ich war Lehrer.
- Ich war Lehrerin.
- Ich war ein Lehrer.

Ero insegnante.

- Das war sagenhaft.
- Das war fabelhaft.

Era favoloso.

Da es Sonntag war, war schulfrei.

Essendo domenica, non c'era scuola.

- Tom war ekstatisch.
- Tom war begeistert.

- Tom era estatico.
- Tom era affascinato.
- Tom era deliziato.

- Er war ehrgeizig.
- Er war strebsam.

- Aveva ambizione.
- Lui aveva ambizione.

- Tom war ausgestoßen.
- Tom war geächtet.

- Tom è stato ostracizzato.
- Tom fu ostracizzato.

- Tom war betrunken.
- Tom war besoffen.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era ciucco.

- Ich war naiv.
- Ich war leichtgläubig.

- Ero ingenuo.
- Io ero ingenuo.
- Ero ingenua.
- Io ero ingenua.

- Das war dumm.
- Das war töricht.

Era stupido.

- Er war naiv.
- Er war leichtgläubig.

È stato un ingenuo.

- Sie war eifersüchtig.
- Er war eifersüchtig.

- Era geloso.
- Lui era geloso.

- Ich war abwesend.
- Ich war weg.

- Ero assente.
- Io ero assente.

- Ich war verwundet.
- Ich war verletzt.

- Ero ferito.
- Io ero ferito.

- Tom war verblüfft.
- Tom war bestürzt.

Tom era perplesso.

- Ich war verwirrt.
- Ich war durcheinander.

- Ero confuso.
- Io ero confuso.
- Ero confusa.
- Io ero confusa.

- Tom war redselig.
- Tom war gesprächig.

Tom era loquace.

- Tom war elend.
- Tom war miserabel.

- Tom era triste.
- Tom era infelice.

- Er war alleine.
- Er war allein.

Era solo.

- Es war praktisch.
- Es war bequem.

Era conveniente.

- Tom war eifersüchtig.
- Tom war neidisch.

Tom era geloso.

- Sie war jung.
- Er war jung.

- Era giovane.
- Lui era giovane.

- Er war ehrgeizig.
- Sie war ehrgeizig.

- Era ambiziosa.
- Lei era ambiziosa.

- Ich war Lehrer.
- Ich war Lehrerin.

Ho fatto l'insegnante.

- Das war vorherzusehen.
- Das war vorhersehbar.

Era prevedibile.

- Tom war Klempner.
- Tom war Installateur.

Tom era un idraulico.

- Es war bedrückend.
- Es war deprimierend.

Era deprimente.

- Ich war zugedeckt.
- Ich war geschützt.

Ero coperto.

- Tom war clever.
- Tom war klug.

Tom era intelligente.

- Tom war bekümmert.
- Tom war betroffen.

Tom era preoccupato.

- Tom war betrübt.
- Tom war traurig.

Tom era triste.

- Ich war da.
- Ich war dort.

- C'ero.
- Io c'ero.
- Ero lì.
- Io ero lì.

- Das war schmackhaft.
- Das war köstlich.

Era delizioso.

- Tom war Bauer.
- Tom war Landwirt.

Tom era un contadino.

- Tom war verärgert.
- Tom war bestürzt.

- Tom era scioccato.
- Tom era turbato.
- Tom era sconvolto.
- Tom era agitato.

- Das war peinlich.
- Das war ungeschickt.

- Era complicato.
- Era problematico.
- Era arduo.

- Sie war phänomenal!
- Sie war großartig.

Era grande.

- Tom war aufrührerisch.
- Tom war rebellisch.

- Tom era parziale.
- Tom era fazioso.

- Tom war beschwipst.
- Tom war angetrunken.

- Tom era alticcio.
- Tom era brillo.

- Er war Anwalt.
- Er war Rechtsanwalt.

Era un avvocato.

- Sie war sehr schön, als sie jung war.
- Sie war wunderschön, als sie jung war.

- Era molto bella quando era giovane.
- Lei era molto bella quando era giovane.

- Island war phantastisch.
- Auf Island war es großartig.
- Island war fantastisch.

- L'Islanda è stata fantastica.
- L'Islanda era fantastica.

- Ich war nicht erfreut.
- Ich war nicht erbaut.
- Ich war unzufrieden.

- Non ero soddisfatto.
- Io non ero soddisfatto.
- Non ero soddisfatta.
- Io non ero soddisfatta.
- Non ero contento.
- Io non ero contento.
- Non ero contenta.
- Io non ero contenta.

- Wie war der Mathetest?
- Wie war die Mathearbeit?
- Wie war die Matheprüfung?
- Wie war die Matheklausur?

- Come è stato il test di matematica?
- Come è stato l'esame di matematica?

- Er war sehr froh.
- Er war sehr erfreut.
- Er war äußerst glücklich.
- Er war sehr glücklich.

- Era molto felice.
- Lui era molto felice.

Napoleon war wütend, dass Kutuzov entkommen war.

Napoleone era furioso che Kutuzov fosse scappato.

- Was war das?
- Was war das denn?

- Cos'era quello?
- Cos'era quella?

- Wie war es?
- Was war das Ergebnis?

Quale fu il risultato?

- Er war zuhause.
- Er war zu Hause.

- Era a casa.
- Lui era a casa.

- Das war schnell.
- Das war zu schnell.

È stato veloce.

- Überall war Blut.
- Es war überall Blut.

- C'era sangue dappertutto.
- C'era del sangue dappertutto.

- Tom war auf achtzig.
- Tom war fuchsteufelswild.

- Tom era livido.
- Tom era furibondo.

- Das war etwas anderes.
- Das war anders.

- Era diverso.
- Era differente.

- Sie war in Eile.
- Sie war beschäftigt.

- Era occupata.
- Lei era occupata.
- Era impegnata.
- Lei era impegnata.

- Ich war Zeuge.
- Ich war ein Zeuge.

- Ero un testimone.
- Io ero un testimone.
- Ero una testimone.
- Io ero una testimone.

- Tom war unbewaffnet.
- Tom war nicht bewaffnet.

Tom era disarmato.

- Ich war weg.
- Ich war nicht da.

- Non c'ero.
- Io non c'ero.
- Non ero lì.
- Io non ero lì.

- Wie war die Französischstunde?
- Wie war Französisch?

- Com'è stata la lezione di francese?
- Come è stata la lezione di francese?

- George war auf achtzig.
- George war fuchsteufelswild!

- George era furioso!
- George era fuori di sé dalla rabbia!

- Ich war geliebt worden.
- Ich war geliebt.

Fui amato.

„Wie war es?“ – „Es war nicht schlecht.“

"Com'era?" "Non era difficile."

- Wie war dein Wochenende?
- Wie war euer Wochenende?
- Wie war Ihr Wochenende?

- Com'è stato il tuo weekend?
- Com'è stato il suo weekend?
- Com'è stato il vostro weekend?

- Gestern war es warm.
- Es war heiß gestern.
- Gestern war es heiß.

Ieri faceva caldo.

- Es war nicht unserer.
- Es war nicht unsere.
- Es war nicht unseres.

- Non era nostro.
- Non era nostra.
- Non era il nostro.
- Non era la nostra.

- Es war zu klein.
- Er war zu klein.
- Sie war zu klein.

- Era troppo piccolo.
- Lei era troppo piccolo.
- Lui era troppo piccolo.

- Er war sehr froh.
- Er war sehr erfreut.
- Er war sehr glücklich.

- Era molto felice.
- Lui era molto felice.

- Ich war müde, und mir war kalt.
- Ich war müde und fror.

- Ero stanco e avevo freddo.
- Io ero stanco e avevo freddo.
- Ero stanca e avevo freddo.
- Io ero stanca e avevo freddo.

- Es war nicht meines.
- Es war nicht meins.
- Es war nicht meine.

- Non era mio.
- Non era mia.

- War das dein Plan?
- War das Ihr Plan?
- War das euer Plan?

Questo era il Vostro programma?

- Wie war dein Sommer?
- Wie war euer Sommer?
- Wie war Ihr Sommer?

- Com'è stata la tua estate?
- Com'è stata la sua estate?
- Com'è stata la vostra estate?

- Das Signal war rot.
- Die Ampel war rot.

Il segnale era rosso.

- Gestern war es warm.
- Gestern war es heiß.

Faceva caldo ieri.

- Es war ein Alptraum.
- Das war ein Albtraum.

Era un incubo.

- Das war eine Maus.
- Es war eine Maus.

Era un topo.

- Es war sehr günstig.
- Sie war sehr billig.

- Era davvero economico.
- Era davvero economica.
- Era davvero a buon mercato.

- Es war steinhart.
- Das war hart wie Stein.

Era duro come una roccia.

- Die Geschichte war amüsant.
- Die Geschichte war unterhaltsam.

La storia era divertente.

- Das Zimmer war durcheinander.
- Das Zimmer war unordentlich.

- La camera era in disordine.
- La stanza era in disordine.

- Das war aber schwierig!
- Das war wirklich schwierig.

- Era davvero difficile.
- Era veramente difficile.

- Sein Vorschlag war inakzeptabel.
- Sein Vorschlag war unannehmbar.

La sua proposta non era accettabile.

- Der Krabbencocktail war köstlich.
- Der Crevettencocktail war köstlich.

Il cocktail ai gamberetti era delizioso.

- Das war kein Unfall.
- Es war kein Unfall.

- Non era un incidente.
- Non fu un incidente.
- Non è stato un incidente.

- Mein Opa war Bauer.
- Mein Großvater war Landwirt.

Mio nonno era un contadino.

- Es war sehr schwer.
- Es war sehr schwierig.

- È stata durissima.
- È stato durissimo.
- È stato molto duro.
- È stata molto dura.

Tom war nicht überrascht, dass Maria dort war.

Tom non era sorpreso che Mary fosse lì.