Translation of "Gesammelt" in Hungarian

Wissenschaftler haben auch Gewebeproben gesammelt,

A tudósok óriási szövetminta-bankot is létrehoztak,

Wir haben Sachen vom Staat gesammelt.

Összeszedtünk dolgokat az államtól.

Hier werden häufig gemachte Fehler gesammelt.

A gyakori hibákat gyűjtik itt össze.

Wie viele Puppen hat sie schon gesammelt?

Mennyi babája van már a gyűjteményében?

Sobald man die akustischen Daten, die von den Drohnen gesammelt wurden,

Amikor a drónok gyűjtötte hangadatokat összerakjuk,

- Hast du jemals Pilze gesucht?
- Hast du schon einmal Pilze gesammelt?

Gyűjtöttél valaha gombát?

Ich habe noch nicht genug Material gesammelt, um ein Buch zu schreiben.

Még nem gyűjtöttem elég anyagot egy könyv megírásához.

Ich habe genug Kraft gesammelt, um dir die traurige Nachricht zu überbringen.

Felkészültem rá, hogy átadjam neked a szomorú hírt.

Ich fand heraus, dass mein Vater 30 Jahre lang Zeitungen gesammelt hatte.

Felfedeztem, hogy apám harminc éve gyűjt újságokat.

Als Kind hat Tom immer die Zigarettenstummel seines Vaters gesammelt, bis er genug Tabak hatte, um sich selbst eine Zigarette zu drehen.

Amikor gyerek volt Tom, összegyűjtötte az apja cigarettacsikkjeit, míg elég nem lett a dohány, hogy sodorjon egy szál cigarettát magának.

Es ist das erste Mal für dich, dass du solche Arbeit verrichtest. Du solltest dich genau an die Anweisungen des Handbuchs halten, bis du mehr Erfahrung gesammelt hast.

Ez az első, hogy ilyen munkát végzel. Be kellene tartanod a kézikönyv utasításait, míg több gyakorlatra teszel szert.