Translation of "Viele" in Hungarian

0.021 sec.

Examples of using "Viele" in a sentence and their hungarian translations:

- Wie viele Tote?
- Wie viele sind gestorben?

Hányan haltak meg?

- Hast du viele Freunde?
- Habt ihr viele Freunde?
- Haben Sie viele Freunde?

Sok barátaitok vannak?

- Wie viele Äpfel?
- Wie viele Äpfel gibt es?
- Wie viele Äpfel sind da?

Hány alma van itt?

- Du hast viele Bücher.
- Ihr habt viele Bücher.

Sok könyved van.

- Er hat viele Geschichtsbücher.
- Er besitzt viele Geschichtsbücher.

Sok történelemkönyve van.

- Wie viele waren es?
- Wie viele waren da?

Hányan voltak ott?

- Besitzt er viele Bücher?
- Hat er viele Bücher?

Sok könyve van?

- Er besitzt viele Bücher.
- Er hat viele Bücher.

Sok könyve van.

- Ich kenne viele Französischlehrer.
- Ich kenne viele Französischlehrerinnen.

Sok franciatanárt ismerek.

- Wie viele Bücher besitzt du?
- Wie viele Bücher hast du?
- Wie viele Bücher haben Sie?
- Wie viele Bücher habt ihr?
- Wie viele Bücher besitzen Sie?

Mennyi könyved van?

- Ich brauche viele von denen.
- Ich benötige ihrer viele.
- Ich brauche viele von ihnen.

Sok kell nekem ebből.

- Hier gibt es viele Leute.
- Hier sind viele Leute.
- Es sind viele Leute hier.

Itt sokan vannak.

Nicht so viele.

Nem túl sokan.

Viele Fische starben.

Sok hal megdöglött.

Viele bewundern ihn.

Sokan csodálják őt.

Gern. Wie viele?

Szívesen. Mennyi?

Wie viele Leute?

- Hányan?
- Mennyien?
- Mennyi ember?
- Milyen sokan?

Noch viele Jahre!

Sok évet még!

Wie viele Äpfel?

Hány almát?

Viele werden sterben.

Sokan fognak meghalni.

- Ich kaufte viele Bücher.
- Ich habe viele Bücher gekauft.

Sok könyvet vettem.

- Viele Bäume sind umgefallen.
- Es sind viele Bäume umgestürzt.

- Sok fa dőlt ki.
- Kidőlt sok fa.

- Der Reiche hat viele Freunde.
- Reiche haben viele Freunde.

A gazdag embernek sok a barátja.

Wie viele Schwestern hast du und wie viele Brüder?

Hány nővéred és hány fivéred van?

Viele werden geboren, aber wie viele werden geliebt werden?

Sokan megszületnek, de kiket megszeretnek, hányan lesznek?

Das Internet enthält viele Informationen, aber auch viele nutzlose.

Az internet sok hasznos információt hordoz magában, de sok haszontalan köztük.

- Tom machte viele Fehler.
- Tom hat viele Fehler gemacht.

Tom sok hibát ejtett.

- Wie viele Brüder hast du?
- Wie viele Brüder habt ihr?
- Wie viele Brüder haben Sie?

- Hány fiútestvéred van?
- Hány fivéred van?
- Hány fiútestvére van?
- Hány fivére van?

- Wie viele Sprachen sprichst du?
- Wie viele Sprachen sprecht ihr?
- Wie viele Sprachen sprechen Sie?

Hány nyelven beszélsz?

- Wie viele Schwestern hast du?
- Wie viele Schwestern habt ihr?
- Wie viele Schwestern haben Sie?

Hány lánytestvéred van?

- Wie viele Bücher hast du?
- Wie viele Bücher haben Sie?
- Wie viele Bücher habt ihr?

Hány könyved van?

- Stell nicht zu viele Fragen!
- Stellt nicht zu viele Fragen!
- Stellen Sie nicht zu viele Fragen!

Ne kérdezz túl sokat!

- Wie viele Kinder sind geboren worden?
- Wie viele Kinder wurden geboren?
- Wie viele Kinder sind geboren?

Hány gyerek született?

- Wie viele Bücher besitzt du?
- Wie viele Bücher hast du?

Mennyi könyved van?

- Sie fügt viele Beispiele hinzu.
- Sie fügt viele Beispielsätze hinzu.

Sok példát ad hozzá.

- Du isst zu viele Süßigkeiten.
- Sie essen zu viele Süßigkeiten.

Túl sok édességet eszel.

- Wie viele CD's hast du?
- Wie viele CDs hast du?

Hány CD-d van?

- Im Fluss schwimmen viele Fische.
- Viele Fische schwimmen im Fluss.

A folyóban sok hal úszkál.

- Viele Leute mögen es, zu reisen.
- Viele Leute reisen gerne.

- Sok ember szeret utazni.
- Sokan szeretnek utazni.

- Ich kenne viele gute Restaurants.
- Ich kenne viele gute Gasthäuser.

Sok jó éttermet ismerek.

- Ich will viele Sätze schreiben.
- Ich möchte viele Sätze schreiben.

Sok mondatot akarok írni.

- Wie viele Leute siehst du?
- Wie viele Leute triffst du?

Hány embert látsz?

- Wie viele Kinder haben Sie?
- Wie viele Kinder hast du?

- Hány gyereked van?
- Önnek hány gyereke van?

- Hier wurden viele Soldaten getötet.
- Viele Soldaten wurden hier getötet.

- Sok katonát öltek meg itt.
- Sok katona esett el itt.

- Sie hat zu viele Freunde.
- Er hat zu viele Freunde.

Túl sok barátja van.

- Wie viele Ozeane gibt es?
- Wie viele Weltmeere gibt es?

Hány óceán van?

- Dieses Geschäft hat viele Sonderangebote.
- Dieser Laden hat viele Schnäppchen.

Ennek a boltnak sok kedvezményes ajánlata van.

- Viele haben Angst vor Clowns.
- Viele fürchten sich vor Clowns.

- Sokan tartanak a bohócoktól.
- Sokan félnek a bohócoktól.

Viele andere Studien zeigen,

Sok más tanulmány igazolja, hogy a kétnyelvű gyerekek,

Ich mache viele Handbewegungen.

Egy csomót fogok gesztikulálni.

Deshalb gehen viele Menschen

Ez az oka annak, hogy sok ember éli le az életét úgy,

Viele davon enttäuschten mich.

és ezek sokszor rosszul sikerültek.

Wir brauchen viele Veränderungen:

Rengeteg változásra van szükségünk.

Es gibt viele Optionen.

Sokféle lehetőség kínálkozik.

Viele kommen von weither.

Sokan kilométereket tettek meg.

-Bereitet sie Probleme? -Viele.

- Sok vele a baj? - Rengeteg.

Aber viele besitzen Potential.

de van bennük lehetőség.

Für wie viele Nächte?

- Hány éjszakára?
- Mennyi éjszakáról lenne szó?

Bill hat viele Freunde.

Billnek sok barátja van.

Ich habe viele Fähigkeiten.

Rengeteg képességem van.

Er kennt viele Leute.

Sok embert ismer.

Er besitzt viele Bücher.

Sok könyve van.

Er hat viele Begabungen.

Sok dologban tehetséges.

Viele Leute sind ertrunken.

Megfulladt sok ember.

Viele Leute bewundern Nikko.

Sokan csodálják Nikkót.

Wie viele sind gestorben?

- Hány halt meg közülük?
- Hányan haltak meg?

Ich habe viele Kameras.

Rengeteg kamerám van.

Viele Jahre gingen vorüber.

Sok év telt el.

Mache ich viele Fehler?

Sok hibát csinálok?

Viele Arbeitnehmer haben gestreikt.

Rengeteg munkavállaló tartott sztrájkot.

Tom hat viele Freunde.

Tamásnak sok barátja van.

Ich habe viele Bücher.

- Sok könyvem van.
- Rengeteg könyvem van.

Sie haben viele Studenten.

Sok diákjuk van.

Ich habe viele Plüschtiere.

Sok plüssállatom van.

Er hat viele Freunde.

Sok barátja van.

Viele mögen mich nicht.

Sokan vannak, akik nem szeretnek engem.

Griechenland hat viele Inseln.

Görögországnak sok szigete van.

Hat er viele Bücher?

Sok könyve van?

Sie hat viele Bücher.

Sok könyve van.

Er hat viele Schulden.

- Sok az adóssága.
- Hatalmas adóssága van.

Ich habe viele Platten.

Sok hanglemezem van.

Ich habe viele Fragen.

Sok kérdésem van.

Tom hatte viele Freunde.

Tamásnak sok barátja volt.

Ich habe viele Hausaufgaben.

Sok házim van.

Ich habe viele Blumen.

Sok virágom van.

Ann hat viele Freunde.

Annának sok barátja van.

Viele Freunde verabschiedeten ihn.

Sok barátja eljött, hogy elköszönjön tőle.