Translation of "Auch" in Hungarian

- Gehst du auch?
- Gehst du auch dorthin?
- Geht ihr auch dorthin?
- Gehen Sie auch dorthin?

Te is mész?

- Ich denke es auch.
- Ich glaube es auch.
- Ich denke das auch.
- Das glaube ich auch.
- Das finde ich auch.
- Ich glaube das auch.

Én is így gondolom.

Ich auch.

Én is.

- Ich denke es auch.
- Ich denke das auch.
- Das finde ich auch.
- Das denke ich auch.

- Magam is azon az állásponton vagyok.
- Én is eképp vélekedem.
- Osztom a véleményt.
- Szerintem is.
- Amondó vagyok magam is.
- Magam is úgy vélem.
- Szerintem is így van.
- Dettó.

- Kommt sie auch?
- Kommt sie auch mit?

Ő is jön?

- Ich habe auch geweint.
- Ich weinte auch.

Én is sírtam.

- Ich habe auch eins.
- Ich habe auch eine.
- Ich habe auch einen.

Nekem is van.

- Bist du auch Deutscher?
- Bist du auch Deutsche?
- Seid ihr auch Deutsche?

Te is német vagy?

- Ich liebe dich auch.
- Ich liebe euch auch.
- Auch ich liebe euch.

Én is szeretlek.

- Kannst du auch Französisch?
- Könnt ihr auch Französisch?
- Können Sie auch Französisch?

Franciául is beszélsz?

- Auch ich liebe Kuchen.
- Ich mag auch Kuchen.

Én is szeretem a süteményt.

- Ich bin auch Lehrer.
- Ich bin auch Lehrerin.

Én is tanár vagyok.

- Tom spricht auch Französisch.
- Auch Tom spricht Französisch.

Tom franciául is tud.

- Er spricht auch Russisch.
- Er kann auch Russisch.

Ő oroszul is beszél.

- Passt du auch auf?
- Passen Sie auch auf?

Figyelsz?

- Mir fehlen sie auch.
- Auch mir fehlen sie.

Nekem is hiányoznak.

- Auch Tom war besoffen.
- Tom war auch betrunken.

Tomi is részeg volt.

- Sind auch Sie Junggeselle?
- Bist auch du Junggeselle?

Te is agglegény vagy?

- Auch ich mag Süßigkeiten.
- Ich mag auch Süßigkeiten.

Szeretem a cukorkát is.

- Ich war auch da.
- Ich war auch dort.

Én is ott voltam.

- Ich denke das auch.
- Ich glaube das auch.

Én is így gondolom.

- Ich bin auch im Ruhestand.
- Ich bin auch in Rente.
- Ich bin auch pensioniert.

Én is nyugdíjas vagyok.

Und auch Chancen.

kínál az állatoknak.

...sondern auch Raubtiere.

A ragadozók is előjönnek.

Kommen die auch?

- Jöjjenek ők is?
- Ők is jönnek?

Ich auch nicht.

Én sem.

Ich auch nicht!

Én sem!

Auch wir kommen!

Mi is jövünk!

Gehst du auch?

Te is mész?

Ich gehe auch.

Én is megyek.

Tom kommt auch.

- Tomi is jön.
- Tomi szintén jön.
- Eljön Tomi is.

Tom weint auch.

Tom is sír.

Tom geht auch.

Tom is megy.

Tom tanzt auch.

Tom is szokott táncolni.

- Ich auch.
- Gleichfalls.

Hasonlóképpen.

Geht ihr auch?

Mentek ti is?

Ich ging auch.

Én is mentem.

Auch du, Brutus?

Te is fiam, Brutus?

Ich komme auch.

Én is jövök.

Kommt sie auch?

Ő is jön?

Aber kurz darauf war auch ich ihr auch verfallen.

De nem tartott sokáig, hogy engem is teljesen levett a lábamról.

- Ja, denk ich auch.
- Ja, das denke ich auch.

Igen. Én is így gondolom.

- Auch ich bin Tourist.
- Ich bin auch ein Tourist.

Én is turista vagyok.

- Es gibt auch einen gelben.
- Es gibt auch eine gelbe.
- Es gibt auch ein gelbes.

Van egy sárga is.

- Das Mädchen sah es auch.
- Das Mädchen sah sie auch.
- Das Mädchen sah ihn auch.

A lány is látta.

- Es hat mir auch Freude gemacht.
- Ich hatte auch Freude daran.
- Ich habe es auch genossen.

Én is élveztem.

- Du kannst auch selbst hingehen.
- Sie können auch selbst hingehen.

Akár magad is mehetsz.

- Pingpong wird auch Tischtennis genannt.
- Pingpong nennt man auch Tischtennis.

A pingpongot asztalitenisznek is nevezik.

- "Ich bin Lehrer." "Ich auch."
- "Ich bin Lehrerin." "Ich auch."

– Tanár vagyok. – Én is.

- Ich mag es auch nicht.
- Ich liebe ihn auch nicht.

Nekem sincs ínyemre.

- Hast du das auch gehört?
- Haben Sie das auch gehört?

- Te is hallottad?
- Te is hallottad ezt?

- Das habe ich auch bemerkt.
- Das fiel mir auch auf.

- Én is megjegyeztem ezt.
- Én ezt szintén megjegyeztem.

- Ich mag es auch nicht.
- Mir gefällt das auch nicht.

Én sem szeretem.

- Ich werde dich auch vermissen.
- Du wirst mir auch fehlen.

- Te is hiányozni fogsz nekem.
- Te is hiányozni fogsz.

- Auch du bist kein Engel.
- Auch Sie sind kein Engel.

Te sem vagy egy angyal.

- Habt ihr auch nichts gesehen?
- Haben Sie auch nichts gesehen?

- Ön sem látott semmit?
- Önök sem láttak semmit?

- Habt ihr das auch gesehen?
- Haben Sie das auch gesehen?

- Ön is látta ezt?
- Önök is látták ezt?

Auch das stimmt nicht.

Nos, ez szintén nem igaz.

Herzsyndrome, auch plötzliche Tode,

A szív tüneteiről, beleértve a hirtelen halált is,

Was auch immer geschieht,

Minden jót és rosszat

Ihm schmeckt auch Fleisch.

Húst is szívesen fogyaszt.

Auch Nachbarn kommen hinzu,

Bevonok majd pár szomszédot,

Sind auch die kinderreichsten.

több gyermek is van.

Aber ich möchte auch

de szívügyem az is,

Ich bin auch Lehrer.

Én is tanár vagyok.

Tom war auch da.

Tom ott is volt.

Er kommt auch nicht.

Ő sem jön.

Wie dem auch sei.

Akárhogy is legyen.

Ich glaube das auch.

- Én szintén úgy vélem.
- Magam is így vélem.

Ich mag auch malen.

Festeni is szeretek.

Auch ich liebe Musik.

Én is nagyon szeretem a zenét.

Ich möchte auch kommen!

Én is jönni akarok.

Auch Schokolade enthält Vitamine.

Még a csokoládé is tartalmaz vitaminokat.

Das ist auch wahr.

Ez is igaz.

Ich mag auch Äpfel.

Én is szeretem az almát.

Andere Menschen denken auch.

A másként gondolkodók is gondolkodnak.

Bist du auch neu?

Te is új vagy?

Auch wenn es regnet?

Akkor is, ha esik?

Tom musste auch weinen.

- Tomi is elkezdett pityeregni.
- Tomi is nekiállt sírni.

Ich bin auch hier.

Én is itt vagyok.

Ist Tom auch da?

Tamás is ott van?

Kannst du auch Deutsch?

Te is tudsz németül?

Ich möchte auch gehen.

Én is szeretnék menni.

Ich mag auch Hunde.

Én is szeretem a kutyákat.

Tom mochte es auch.

Tomnak is tetszett.

Sie hat auch Fehler.

Neki is van hibája.

Sie mag auch Schokolade.

Ő is szereti a csokit.