Translation of "Widerspricht" in French

Es widerspricht der Vernunft.

C'est contraire à la raison.

Er widerspricht sehr gerne.

Il est très contredisant.

Es widerspricht der Moral.

Ça contredit la morale.

Das widerspricht allen Normen und Regeln.

Ceci est contraire à toutes les normes et règles.

Tatsächlich gibt es eine Situation, die dem, was bekannt ist, widerspricht.

En fait, il y a une situation contraire à ce qui est connu.

Kein kluger Mann widerspricht seiner Frau. Er wartet, bis sie es selbst tut.

Aucun homme sensé ne contredit sa femme. Il attend qu'elle le fasse elle-même.

- Er wird wütend, wenn man ihm widerspricht.
- Er wird wütend, wenn ihm widersprochen wird.

Il se met en colère lorsqu'on le contredit.

Man widerspricht oft einer Meinung, während uns eigentlich nur der Ton missfällt, in dem sie vorgetragen wurde.

On s'oppose souvent à une opinion tandis qu'en fait, seule la voix qui l'a exposée nous déplaît.