Translation of "Normen" in French

Das widerspricht allen Normen und Regeln.

Ceci est contraire à toutes les normes et règles.

Normen zur Erdbebensichertheit werden bei privaten Bauten bisher nur selten umgesetzt.

Les normes de sécurité parasismique n'ont jusqu'à présent été que rarement appliquées aux constructions privées.

Die Kleidung der Touristen erfüllt nicht die lokalen Normen der Sittlichkeit.

Les vêtements des touristes ne satisfont pas aux normes locales de moralité.

Die Normen der anderen zu akzeptieren heißt, sich ihrer Macht zu unterwerfen.

Accepter les normes des autres, c'est se soumettre à leur pouvoir.

Der Kern der Hipster-Subkultur ist es, die Konformität mit gesellschaftlichen Normen zu vermeiden.

L'objet de la culture hippie est d'éviter de se conformer aux normes sociales.