Translation of "Schmalen  " in French

Sie gingen einen schmalen Weg entlang.

Ils ont marché le long d'un chemin étroit.

Aber das junge Männchen darf nicht mit auf den schmalen Ast.

Mais le jeune mâle n'est pas admis sur la branche.

In meinem Dorf gibt es einen kleinen schmalen Steg über einen Bach.

Il y a dans mon village une petite et étroite passerelle au-dessus d'un ruisseau.

Die Flut ließ den Strandspaziergängern nur einen schmalen Streifen Sand, auf welchem sie gehen konnten, ohne sich nasse Füße zu holen.

La marée ne laissait aux gens se promenant sur la plage qu’une étroite bande de sable sur laquelle ils pouvaient marcher sans se mouiller les pieds.

Es gibt einen schmalen Grat zwischen hilfreichen und zerstörerischen Ängsten. Aber es gibt einen solchen Grat, und unsere Aufgabe ist es, ihn zu finden und auf ihm zu gehen.

La crête est étroite entre les peurs utiles et destructives. Mais un chemin de crête existe et notre tâche est de le trouver et d'y cheminer.