Translation of "Sand" in Polish

Ich hasse Sand.

Nienawidzę piasku.

...sowie weite Strecken im Sand.

i dalej na brzeg.

Ich habe Sand im Auge.

Piasek wpadł mi do oka.

Jemand hat Sand ins Getriebe gestreut.

- Ktoś wszystko zepsuł.
- Ktoś pokrzyżował nam szyki.

Bewege Sand von diesem Gebiet nach dort.

Przenieś piasek stąd tam.

Der Sand ist gelb, und auch die Sonne ist gelb. Der Sand und die Sonne sind gelb.

Piach jest żołty i słońce także jest żółte. Piach i słońce są żółte.

Man kann aber etwas Sand nehmen und verstreuen.

Możesz jednak użyć trochę piasku jako posypki.

Er trommelt eine Warnung, die im Sand widerhallt.

Wybija ostrzeżenie, które rezonuje w piasku.

Soweit das Auge reichte gab es nichts als Sand.

Jak daleko sięgali wzrokiem, nie było tam nic oprócz piasku.

Siehst du die Vogelspinne? Sie ist völlig mit Sand bedeckt.

Ptasznik, widzicie? Jest całkowicie pokryty piaskiem.

Aber dank spezieller Ohrknochen nimmt sie kleinste Vibrationen im Sand wahr.

Rozbudowany młoteczek w uszach rejestruje drobne wibracje w piasku.

"Blut und Sand" ist der Titel eines Romans von Blasco Ibáñez.

"Krew na piasku" to tytuł noweli Blasco Ibáñeza.

Wie beim Streuen von Straßen gegen das Eis. Dort wird auch Sand verwendet.

Kiedy posypują drogę, gdy jest lód, używają piasku.

Einige Gelege liegen schon fast zwei Monate im Sand. Die ersten Babyschildkröten schlüpfen.

Pierwsze jaja złożono prawie dwa miesiące temu, teraz zaczynają się wykluwać.

"Das sind die Tiere, die er tötet." Ich sehe Tötungen, kleine Spuren, Grabungen im Sand,

„Dobrze, te zwierzęta zabija”. Przyglądałem się ofiarom,, małym śladom, jamom w piasku,