Translation of "Sand" in Dutch

Ich hasse Sand.

Ik haat zand.

Es ist Sand.

Het is zand.

- Trockener Sand absorbiert Wasser.
- Trockener Sand nimmt Wasser auf.

Droog zand neemt water op.

Er aß etwas Sand.

Hij at wat zand.

Ich mag Sand nicht.

Ik hou niet van zand.

Der Sand war warm.

Het zand was warm.

Verteile den Sand gleichmäßig!

Verspreid het zand gelijkmatig.

Trockener Sand absorbiert Wasser.

Droog zand neemt water op.

...sowie weite Strecken im Sand.

...en ver de kust op te gaan.

Es gibt Sand am Meeresgrund.

Er is zand op de bodem van de oceaan.

Glas wird aus Sand hergestellt.

Glas wordt gemaakt van zand.

Trockener Sand nimmt Wasser auf.

Droog zand neemt water op.

Sand in die Augen streuen.

Zand in de ogen strooien.

In der Wüste ist Sand billig.

In de woestijn is zand goedkoop.

Der Sand am Strand war weiß.

Het zand op het strand was wit.

Tom füllte seinen Eimer mit Sand.

Tom vulde zijn emmer met zand.

Sie steckt den Kopf in den Sand.

Ze steekt haar hoofd in het zand.

Stecke nicht den Kopf in den Sand!

- Steek uw kop niet in het zand.
- Steek je kop niet in het zand.

Der Sand ist gelb, und auch die Sonne ist gelb. Der Sand und die Sonne sind gelb.

Het zand is geel, en de zon is ook geel. Het zand en de zon zijn geel.

Man kann aber etwas Sand nehmen und verstreuen.

Je kunt zand gebruiken... ...als gravel.

Er trommelt eine Warnung, die im Sand widerhallt.

Hij drumt een waarschuwing die echoot door het zand.

Siehst du die Vogelspinne? Sie ist völlig mit Sand bedeckt.

Een tarantula, zie je hem? Hij is bedekt met zand.

Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.

De fles was gevuld met iets dat eruitzag als zand.

Er steckte seinen Kopf in den Sand, wie ein Strauß.

Hij stak zijn hoofd in het zand zoals een struisvogel.

Aber dank spezieller Ohrknochen nimmt sie kleinste Vibrationen im Sand wahr.

Maar speciale botten in haar oren registreren minieme trillingen in 't zand.

Wie beim Streuen von Straßen gegen das Eis. Dort wird auch Sand verwendet.

Zoals wanneer ze de weg bestrooien. Dan gebruiken ze zand.

Einige Gelege liegen schon fast zwei Monate im Sand. Die ersten Babyschildkröten schlüpfen.

De eerste eieren werden twee maanden geleden gelegd... ...en nu beginnen ze uit te komen.

Wer heute den Kopf in den Sand steckt, knirscht morgen mit den Zähnen.

Wie vandaag zijn kop in het zand steekt, knarst morgen met zijn tanden.

"Das sind die Tiere, die er tötet." Ich sehe Tötungen, kleine Spuren, Grabungen im Sand,

'Dat zijn de dieren die ze doodt.' Dus ik kijk naar prooien, kleine sporen, gegraaf in het zand...

Freunde sind wie Sand. Wenn du deine Hände nicht richtig verschließt, sickern sie einfach durch.

Vrienden zijn net als zand. Als je je handen niet goed dichtdoet, sijpelen ze er gewoon doorheen.