Translation of "Schauer" in French

Ein Schauer jagte mir über den Rücken.

Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.

Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten.

J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison.

Der alte Winter, in seiner Schwäche, zog sich in raue Berge zurück. Von dort her sendet er, fliehend, nur ohnmächtige Schauer körnigen Eises in Streifen über die grünende Natur.

Le vieil hiver, dans sa faiblesse, se retirait dans les dures montagnes. De là-bas il n'envoyait, dans sa fuite, qu'une averse impuissante de glace en grains dans la nature verdoyante.